達成
The act of successfully completing a task, reaching a goal, or attaining a desired result through effort. It is commonly used both for personal milestones and formal professional objectives.
例句
3 / 5毎日、小さい目標を達成します。
I achieve small goals every day.
計画は予定通りに達成されました。
The plan was achieved as scheduled.
やった！ついに達成したぞ！
Yes! I finally achieved it!
词族
记忆技巧
Look at the kanji: 達 (reach/arrive) + 成 (become/form). You are 'reaching' a point where your goal 'becomes' real.
快速测验
ついに、百名山登頂という目標を____した。
正确！
正确答案是： 達成
例句
毎日、小さい目標を達成します。
everydayI achieve small goals every day.
計画は予定通りに達成されました。
formalThe plan was achieved as scheduled.
やった！ついに達成したぞ！
informalYes! I finally achieved it!
この実験の目的を達成するためには、正確なデータが必要です。
academicTo achieve the purpose of this experiment, accurate data is necessary.
チーム全員の協力で、今月の売上目標を達成できました。
businessWith the cooperation of the entire team, we were able to achieve this month's sales target.
词族
常见搭配
常用短语
目標達成
goal achievement
自己達成
self-achievement
悲願達成
achieving one's long-cherished dream
容易混淆的词
完成 refers to finishing a physical object or structure, while 達成 refers to reaching an abstract goal or numerical target.
完了 simply means a process has come to an end, whereas 達成 implies success through effort.
使用说明
It is most frequently used as a suru-verb (達成する). It carries a positive nuance of overcoming a challenge or reaching a milestone.
常见错误
Learners often use it for simple tasks like 'finishing homework.' For simple completion without a high 'target' aspect, '終わる' (owaru) is better.
记忆技巧
Look at the kanji: 達 (reach/arrive) + 成 (become/form). You are 'reaching' a point where your goal 'becomes' real.
词源
A Sino-Japanese compound: 'tatsu' (to reach/attain) and 'sei' (to become/succeed).
语法模式
文化背景
In Japanese society, setting and achieving 'motto' (slogans) or 'hyou' (targets) is a core part of school and office culture.
快速测验
ついに、百名山登頂という目標を____した。
正确！
正确答案是： 達成
相关表达
相关词汇
A successful result or outcome obtained through effort or wo...
計画A plan or arrangement for a sequence of actions to achieve a...
目標A specific target or goal that a person or group intends to...
完了The act of finishing a task, process, or requirement complet...
努力The act of exerting physical or mental power to achieve a sp...
成功Success or the accomplishment of an aim or purpose. It refer...
相关词
勝負
A1A noun referring to a match, contest, or the outcome of victory and defeat. It is used to describe a competitive event where a winner and loser are determined, ranging from simple games to serious life-changing moments.
対決
A1A direct confrontation, showdown, or face-off between two opposing parties to settle a dispute or determine a winner. It is commonly used in sports, legal contexts, and storytelling to describe a critical meeting between rivals.
勝利
A1勝利 (shōri) refers to the act of winning or achieving victory in a competition, battle, or struggle. It is a formal noun that describes the state of overcoming an opponent or reaching a successful outcome.
引き分け
A1A draw or tie in a game, match, or competition where neither side emerges as the winner or loser. It is commonly used in sports, board games, and various types of contests to describe an equal score or outcome.
優勝
A1Winning first place in a competition, tournament, or championship. It refers to the ultimate victory in a series of contests or a ranking system.
準優勝
A1This word refers to finishing in second place in a competition or tournament, often used when a participant reaches the final but loses. It conveys a high level of achievement, being the runner-up just below the champion.
新記録
A1A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.
走る
A1To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.
暮らし
A1A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.
建物
A1A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习