B2 noun/suru-verb 中性

評価

/çjoːka/

Evaluation or assessment refers to the act of determining the value, quality, or ability of something or someone. It is frequently used in professional, academic, and critical contexts to describe a formal judgment or appraisal.

例句

3 / 5
1

このレストランはインターネットでの評価が非常に高い。

This restaurant has a very high rating on the internet.

2

政府は新しい政策の影響を慎重に評価している。

The government is carefully evaluating the impact of the new policy.

3

あの先生、教え方はいいけど評価が厳しいんだよね。

That teacher is good at teaching, but their grading is really strict.

词族

名词
評価
Verb
評価する
形容词
評価できる
相关
評価者
💡

记忆技巧

Think of the kanji: 評 (criticism/comment) + 価 (value/price). You are putting a 'price' or 'value' on a 'comment' about something.

快速测验

新しく発売されたスマホは、カメラの性能が非常に高く___されている。

正确!

正确答案是: 評価

例句

1

このレストランはインターネットでの評価が非常に高い。

everyday

This restaurant has a very high rating on the internet.

2

政府は新しい政策の影響を慎重に評価している。

formal

The government is carefully evaluating the impact of the new policy.

3

あの先生、教え方はいいけど評価が厳しいんだよね。

informal

That teacher is good at teaching, but their grading is really strict.

4

本研究では、提案手法の有効性を定量的に評価する。

academic

In this study, we quantitatively evaluate the effectiveness of the proposed method.

5

来週、四半期の人事評価面談が行われる予定です。

business

The quarterly personnel performance review interviews are scheduled for next week.

词族

名词
評価
Verb
評価する
形容词
評価できる
相关
評価者

常见搭配

高い評価を得る to receive a high evaluation
評価基準を設ける to establish evaluation criteria
正当に評価する to evaluate fairly
評価が分かれる opinions are divided (mixed reviews)
自己評価 self-evaluation

常用短语

評価に値する

to be worthy of praise/evaluation

過小評価する

to underestimate/undervalue

過大評価する

to overestimate/overvalue

容易混淆的词

評価 vs 評判

Hyouban refers to a general reputation or public rumor, while Hyouka is a specific, often formal, act of judging merit or value.

📝

使用说明

評価 can describe both the process of judging (evaluating) and the result (the rating/score). In business, it specifically refers to performance reviews.

⚠️

常见错误

Learners often use 評判 (reputation) when they mean a specific grade or assessment result (評価). Also, remember that 'high evaluation' is 'takai hyouka' (高い評価).

💡

记忆技巧

Think of the kanji: 評 (criticism/comment) + 価 (value/price). You are putting a 'price' or 'value' on a 'comment' about something.

📖

词源

Derived from Sinitic roots where 評 means to discuss/judge and 価 means price/worth.

语法模式

Noun + する (suru-verb conjugation) ~を評価する (evaluate something) ~からの評価 (evaluation from...)
🌍

文化背景

In Japanese companies, 'Jinji Hyouka' (personnel evaluation) is a critical biannual process that determines bonuses and promotions.

快速测验

新しく発売されたスマホは、カメラの性能が非常に高く___されている。

正确!

正确答案是: 評価

相关词

鹿

A1

A four-legged herbivorous mammal known for its antlers and graceful movement. In Japan, they are particularly famous for roaming freely in areas like Nara Park where they are considered sacred.

A1

A large, powerful bird of prey with a massive hooked bill and broad wings, known for its keen eyesight and soaring flight. In Japanese, it specifically refers to larger raptors, often serving as a symbol of strength and majesty.

A1

A hawk is a bird of prey known for its sharp eyesight, curved beak, and powerful talons. In Japanese culture, it is often used as a symbol of nobility, strength, and keen perception.

A1

A large marine mammal that breathes air through a blowhole and lives in the ocean. In Japanese, it refers to all types of whales, often seen as symbols of nature's vastness.

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

中性子

A1

A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.

化合物

A1

A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.

溶液

A1

A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.

溶媒

A1

A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习