景観
Keikan refers to the visual appearance or aesthetic of a landscape, scenery, or environment. It is often used to describe the overall look of a town or natural area, particularly in the context of harmony, preservation, or urban planning.
例句
3 / 5この公園は景観がとてもきれいです。
The scenery of this park is very beautiful.
歴史的な景観を保護することが重要です。
It is important to protect the historical landscape.
窓からの景観、最高だね！
The view from the window is the best, right?
词族
记忆技巧
Think of 'Kei' (view) and 'Kan' (spectacle). Imagine looking through a camera 'lens' to see a grand landscape spectacle.
快速测验
新しいビルが建って、町の（ ）が変わった。
正确！
正确答案是： 景観
例句
この公園は景観がとてもきれいです。
everydayThe scenery of this park is very beautiful.
歴史的な景観を保護することが重要です。
formalIt is important to protect the historical landscape.
窓からの景観、最高だね！
informalThe view from the window is the best, right?
都市景観が住民の心理に与える影響を研究する。
academicResearch the impact that urban landscapes have on the psychology of residents.
このビルは周囲の景観を損なわないように設計されました。
businessThis building was designed so as not to spoil the surrounding landscape.
词族
常见搭配
常用短语
景観を害する
to harm the landscape
景観に溶け込む
to blend into the landscape
景観が損なわれる
the landscape is spoiled
容易混淆的词
Keshiki is the most common word for a general 'view' or 'scenery', while Keikan is more formal and used in professional contexts like urban planning.
Fukei often implies a scene that evokes an emotional response, whereas Keikan focuses more on the objective visual composition of an area.
使用说明
Use Keikan when discussing the aesthetic management of an area or when talking about landscape in a formal or environmental context. It is rarely used for small, indoor scenes.
常见错误
Beginners often use it for simple snapshots of nature where 'Keshiki' would be more natural. Avoid using it to describe the appearance of people.
记忆技巧
Think of 'Kei' (view) and 'Kan' (spectacle). Imagine looking through a camera 'lens' to see a grand landscape spectacle.
词源
Sino-Japanese word combining 景 (sunlight/view) and 観 (look/appearance).
语法模式
文化背景
Japan has strict 'Landscape Acts' (景観法) to preserve the traditional aesthetic of historical cities like Kyoto, even regulating the colors of convenience store signs.
快速测验
新しいビルが建って、町の（ ）が変わった。
正确！
正确答案是： 景観
相关词汇
相关词
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
化合物
A1A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.
溶液
A1A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.
溶媒
A1A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.
窒素
A1Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.
水素
A1Hydrogen is the simplest and most abundant chemical element in the universe, symbolized by H. In everyday Japanese contexts, it is frequently discussed as a clean energy source used in eco-friendly vehicles and power generation.
鉱物
A1A naturally occurring inorganic solid substance with a specific chemical composition and crystalline structure. It is commonly used in scientific contexts to describe rocks, crystals, and ores found in nature.
噴火
A1A volcanic eruption where lava, gas, and ash are ejected from a volcano. It is used to describe both the geological event and the action of a volcano becoming active.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习