担当
Being in charge of a specific task, area, or group of people.
أمثلة
3 من 5今日の料理は私の担当です。
Today's cooking is my responsibility/turn.
担当の者に代わりますので、少々お待ちください。
I will put you through to the person in charge, so please wait a moment.
誰が掃除の担当なの?
Who is in charge of cleaning?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Tan (carry on back) + To (hit/appropriate) = Carrying the right task on your back.
اختبار سريع
新しいお客様の___になりました。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 担当
أمثلة
今日の料理は私の担当です。
everydayToday's cooking is my responsibility/turn.
担当の者に代わりますので、少々お待ちください。
formalI will put you through to the person in charge, so please wait a moment.
誰が掃除の担当なの?
informalWho is in charge of cleaning?
各地域における担当者の役割を定義する。
academicDefine the role of the person in charge in each region.
営業担当の佐藤と申します。
businessI am Sato, in charge of sales.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
担当部署
department in charge
担当を代わる
to change the person in charge
私が担当します
I will handle it
يُخلط عادةً مع
Sekinin is the abstract 'responsibility'; Tanto is the specific 'assignment/task' you are doing.
ملاحظات الاستخدام
Very important for business letters and emails in IELTS General Training.
أخطاء شائعة
Learners sometimes use 'tanto' for feelings of responsibility; use 'sekinin' for that.
نصيحة للحفظ
Tan (carry on back) + To (hit/appropriate) = Carrying the right task on your back.
أصل الكلمة
Tan (to carry) and To (to apply/hit).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
In Japan, the 'tanto-sha' (person in charge) is the first point of contact for any specific issue.
اختبار سريع
新しいお客様の___になりました。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 担当
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات business
生産性
B1The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input. It's a common topic in IELTS for work-life balance and economic efficiency.
規模
B1The size or level of something, especially when compared to other things. Often used to describe projects, businesses, or natural disasters.
経済
B1The system of production, distribution, and consumption of goods and services. It also refers to the financial status of a country or region.
不透明
B2Being opaque or lacking transparency. Figuratively, it describes a situation where the future or the truth is uncertain or unclear.
伝達
B2The act of conveying information, messages, or signals from one person or point to another. It is used for communication and biological signal transmission.
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
実効性
B2The quality of being effective in producing a desired result; practical effectiveness.
指針
B2A set of principles or rules used to determine a course of action; a guideline. Originally referred to a compass needle or a pointer on a gauge.
特化
B2Specializing in a particular area, field, or function. It describes narrowing one's focus to become highly efficient or expert in one specific thing.
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً