発展
Development or expansion of something into a more advanced, larger, or more successful state. It is commonly used for economies, technology, urban areas, and even the progression of abstract situations like relationships.
Beispiele
3 von 5この町は最近、急速に発展しています。
This town has been developing rapidly lately.
両国のさらなる発展を心よりお祈り申し上げます。
I sincerely pray for the further development of both our nations.
ただの友達だったけど、恋に発展しそうなんだ。
We were just friends, but it looks like it might develop into love.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Hatten' as a 'Hat' (start/emit) 'Ten' (unfold/expand). Imagine a magician taking a hat and unfolding ten more hats from it—that's development!
Schnelles Quiz
新しい技術の____により、生活が便利になった。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 発展
Beispiele
この町は最近、急速に発展しています。
everydayThis town has been developing rapidly lately.
両国のさらなる発展を心よりお祈り申し上げます。
formalI sincerely pray for the further development of both our nations.
ただの友達だったけど、恋に発展しそうなんだ。
informalWe were just friends, but it looks like it might develop into love.
インターネットの発展は、社会構造を大きく変えた。
academicThe development of the internet significantly changed the structure of society.
わが社はアジア市場での発展を目指しています。
businessOur company aims for expansion in the Asian market.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
発展途上
in the process of development
話が発展する
the story/discussion expands into something else
未来への発展
development toward the future
Wird oft verwechselt mit
Shinpo refers specifically to progress in skill, quality, or technology, whereas hatten refers to general expansion or growth of a system/area.
Seichou is primarily used for the physical growth of living things or personal growth, while hatten is for organizations, economies, or situations.
Nutzungshinweise
Use 'hatten' when talking about a system, a city, or a business getting bigger and better. It can also describe a situation 'escalating' into a different state (e.g., an argument developing into a fight).
Häufige Fehler
Learners often use 'hatten' to describe a person growing taller; for physical height, use 'se ga nobiru' instead.
Merkhilfe
Think of 'Hatten' as a 'Hat' (start/emit) 'Ten' (unfold/expand). Imagine a magician taking a hat and unfolding ten more hats from it—that's development!
Wortherkunft
From the Chinese characters 発 (hatsu - to start/emit) and 展 (ten - to unfold/expand).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In Japanese business culture, the phrase 'hatten wo inoru' (praying for development) is a standard polite closing for speeches and formal emails.
Schnelles Quiz
新しい技術の____により、生活が便利になった。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 発展
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
The state of being successful, flourishing, or thriving, esp...
活性化To make something more active, lively, or effective. It is u...
文明Civilization refers to a highly organized society characteri...
進化The process by which living organisms or systems change and...
改善The act of making a situation, system, or quality better tha...
Ähnliche Wörter
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
西
A1Nishi refers to the cardinal direction 'west'. It is used to describe the location of places, directions on a map, or the path of celestial bodies like the sun setting.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
北
A1One of the four cardinal directions, pointing towards the North Pole. It is commonly used in Japanese to describe geographic locations, weather patterns, and specific parts of train stations or buildings.
表
A1This word has two primary meanings depending on the reading: 'omote' refers to the front, surface, or outside of an object, while 'hyō' refers to a table, chart, or list. It is a fundamental noun used to distinguish the visible side of things or to organize information visually.
左
A1Refers to the side or direction that is toward the west when one faces north. It is a fundamental spatial term used for navigation, positioning, and describing the physical orientation of objects.
流れ
A1Refers to the continuous movement of a liquid like a river, or the abstract progression of events, time, or conversation. It describes how things follow one another in a smooth sequence or direction.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen