B2 noun Neutral

能率

[noːɾitsɯ]

The efficiency or rate of work done relative to time and effort. It focuses on how much output is produced without waste.

Beispiele

3 von 5
1

朝の方が仕事の能率がいい。

My work efficiency is better in the morning.

2

作業能率の低下が懸念されています。

There are concerns about the decrease in work efficiency.

3

そんなやり方じゃ能率が悪いよ。

Efficiency is poor doing it that way.

Wortfamilie

Nomen
能率
Adverb
能率的に
Adjektiv
能率的な
💡

Merkhilfe

Nō (能) means 'ability' and Ritsu (率) means 'rate'. The rate of your ability.

Schnelles Quiz

適度な休憩を取ることで、かえって仕事の( )が上がる。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 能率

Beispiele

1

朝の方が仕事の能率がいい。

everyday

My work efficiency is better in the morning.

2

作業能率の低下が懸念されています。

formal

There are concerns about the decrease in work efficiency.

3

そんなやり方じゃ能率が悪いよ。

informal

Efficiency is poor doing it that way.

4

本研究は、学習能率を高めるための環境設定について論じる。

academic

This research discusses environmental settings to enhance learning efficiency.

5

事務能率の向上を目指し、システムを刷新します。

business

We will renew the system aiming to improve administrative efficiency.

Wortfamilie

Nomen
能率
Adverb
能率的に
Adjektiv
能率的な

Häufige Kollokationen

能率が上がる efficiency increases
能率を下げる to decrease efficiency
作業能率 work efficiency
事務能率 office efficiency
能率的な efficient

Häufige Phrasen

能率給

efficiency wages / piecework pay

能率第一

efficiency first

時間能率

time efficiency

Wird oft verwechselt mit

能率 vs 効率

Kōritsu is broader (energy, machines, etc.); Nōritsu is more specific to human work output and performance.

📝

Nutzungshinweise

Frequently used in IELTS essays about labor, technology, and economic growth.

⚠️

Häufige Fehler

Don't use 'Nōritsu' for energy efficiency (use 'Kōritsu' instead).

💡

Merkhilfe

Nō (能) means 'ability' and Ritsu (率) means 'rate'. The rate of your ability.

📖

Wortherkunft

From 'Nō' (ability/skill) and 'Ritsu' (ratio/rate).

Grammatikmuster

〜の能率 能率がいい/悪い
🌍

Kultureller Kontext

The 'Nōritsu' of Japanese workers is often debated in relation to long working hours and productivity.

Schnelles Quiz

適度な休憩を取ることで、かえって仕事の( )が上がる。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 能率

Mehr business Wörter

再編

B2

The act of reorganizing or restructuring a system, organization, or group. It often appears in news about corporate mergers or government reforms.

付与

B2

To grant, bestow, or assign a right, value, or task to someone. Often used in legal, administrative, or technical contexts.

妥結

B2

The act of reaching an agreement after negotiations or disputes. It implies that both sides made some concessions to arrive at a settlement.

派遣

B2

To send or dispatch a person or group to a specific place for a particular task or duty. Often used for temporary workers or military personnel.

要請

B2

To request or call for something strongly, often from an official or institutional level. It implies a high degree of necessity.

補充

B2

To refill or replenish something that has been used up or is lacking, such as supplies or personnel.

公表

B2

To officially announce or release information to the public.

動向

B2

The general direction in which something is developing or changing; a trend or movement of a group or market.

市場

A1

A physical location where goods are traded (often pronounced 'ichiba') or a conceptual economic space where buying and selling occur (often pronounced 'shijō'). It encompasses both local open-air markets and the global abstract marketplace.

適正

A1

Appropriate, proper, or fair in quality, quantity, or degree. It is frequently used in business and administrative contexts to describe prices, evaluations, or procedures that meet a required standard or are considered reasonable.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen