重量
The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.
Ejemplos
3 de 5この荷物の重量は20キロです。
The weight of this luggage is 20 kilograms.
規定の重量を超えると追加料金がかかります。
Extra fees apply if the weight exceeds the regulation.
この箱、重量ありすぎじゃない？
Isn't this box way too heavy?
Familia de palabras
Truco para recordar
Visualize the kanji: 重 means 'heavy' and 量 means 'quantity' or 'measure'. Together, they represent the 'measure of heaviness'.
Quiz rápido
飛行機に乗る前に、スーツケースの＿＿＿を量ります。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 重量
Ejemplos
この荷物の重量は20キロです。
everydayThe weight of this luggage is 20 kilograms.
規定の重量を超えると追加料金がかかります。
formalExtra fees apply if the weight exceeds the regulation.
この箱、重量ありすぎじゃない？
informalIsn't this box way too heavy?
重量と質量の違いを説明してください。
academicPlease explain the difference between weight and mass.
コンテナの総重量を確認してください。
businessPlease check the total weight of the container.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
重量挙げ
Weightlifting
重量オーバー
Weight over limit
重量感がある
To have a solid or substantial feel
Se confunde a menudo con
'Taiju' refers specifically to the body weight of a person or animal, while 'Juryo' refers to objects or cargo.
'Omosa' is the common, everyday word for heaviness; 'Juryo' is used for official, technical, or numerical measurements.
Notas de uso
Use 'Juryo' when referencing a specific numerical weight in documents, manuals, or official settings. In daily conversation about how heavy something feels, 'omosa' is much more common.
Errores comunes
Do not use 'Juryo' to describe a person's weight in casual conversation; use 'taiju' instead. Also, remember it is a noun and cannot be used as an adjective like 'heavy' (omoi).
Truco para recordar
Visualize the kanji: 重 means 'heavy' and 量 means 'quantity' or 'measure'. Together, they represent the 'measure of heaviness'.
Origen de la palabra
A Sino-Japanese compound (Kango) combining 'heavy' (重) and 'measure/quantity' (量).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Japanese logistics and postal services are extremely precise about weight categories; even a few grams over can change a shipping price tier.
Quiz rápido
飛行機に乗る前に、スーツケースの＿＿＿を量ります。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 重量
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
化合物
A1A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.
混合物
A1A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
溶液
A1A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.
溶媒
A1A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.
溶質
A1A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.
窒素
A1Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis