A1 noun Neutral #2,618 más común

成功

seikō /seːkoː/

Success or the accomplishment of an aim or purpose. It refers to achieving a desired result in a task, project, or personal goal, and it is frequently used as a noun or combined with 'suru' to function as a verb.

Ejemplos

3 de 5
1

ダイエットに成功しました。

I succeeded in my diet.

2

式典は大きな成功を収めました。

The ceremony achieved great success.

3

テスト、成功したよ!

The test was a success!

Familia de palabras

Sustantivo
成功
Verb
成功する
Adverbio
成功裏に
Relacionado
成功者
💡

Truco para recordar

Think of the kanji 成 (to become/achieve) and 功 (merit/work). You achieve merit through hard work, leading to success!

Quiz rápido

彼はついに新しい仕事に___しました。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 成功

Ejemplos

1

ダイエットに成功しました。

everyday

I succeeded in my diet.

2

式典は大きな成功を収めました。

formal

The ceremony achieved great success.

3

テスト、成功したよ!

informal

The test was a success!

4

この実験は新しいエネルギーの開発に成功した。

academic

This experiment succeeded in developing new energy.

5

新製品の発売はビジネス的に大成功でした。

business

The launch of the new product was a great business success.

Familia de palabras

Sustantivo
成功
Verb
成功する
Adverbio
成功裏に
Relacionado
成功者

Colocaciones comunes

大成功 huge success
成功を祈る to pray for success
成功を収める to achieve success
成功の鍵 key to success
成功への道 road to success

Frases Comunes

成功を祈ります

I wish you success.

成功の秘訣

the secret of success

成功への近道

a shortcut to success

Se confunde a menudo con

成功 vs 成果

Seika refers to the tangible results or fruits of labor, whereas seikou refers to the act of succeeding or reaching a goal.

📝

Notas de uso

When used as a verb, it always takes the particle 'ni' to indicate the goal or task achieved (e.g., [Task] ni seikou suru). It is a neutral word that can be used for both small personal wins and major global achievements.

⚠️

Errores comunes

Learners sometimes use the particle 'wo' instead of 'ni' when saying they succeeded in something. Always remember: [Goal] ni seikou suru.

💡

Truco para recordar

Think of the kanji 成 (to become/achieve) and 功 (merit/work). You achieve merit through hard work, leading to success!

📖

Origen de la palabra

A Sino-Japanese compound (kango) combining 'sei' (to accomplish) and 'kou' (merit or achievement).

Patrones gramaticales

Noun + する (Suru-verb conjugation) [Goal] + に + 成功する (To succeed in something)
🌍

Contexto cultural

In Japanese society, success is often viewed as the result of 'doryoku' (continuous effort) and perseverance rather than just individual talent.

Quiz rápido

彼はついに新しい仕事に___しました。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 成功

Frases relacionadas

Palabras relacionadas

少量

A1

A noun used to describe a small quantity or amount of something. It is commonly used in technical, formal, or instructional contexts like recipes and science to specify a limited volume or mass.

一人

A1

Refers to a single person or the state of being alone. It is used both for counting people and to describe performing an action by oneself without others.

三人

A1

Refers to the count of three people. In Japanese, this is the standard way to quantify human beings once you move past the irregular forms for one and two people.

一度

A1

Refers to a single occurrence or 'once'. It is frequently used to count how many times an action happens or to express the experience of doing something at least one time.

二度

A1

Refers to something occurring twice or for a second time. It is frequently used as an adverbial phrase to describe repetition, or with a negative verb to mean 'never again.'

三度

A1

Refers to something occurring three times or a measurement of three degrees (such as temperature or angle). In daily conversation, it is frequently used as a counter for frequency or occurrences.

何度

A1

Nando is an interrogative noun used to ask 'how many times' (frequency) or 'how many degrees' (temperature or angles). It is formed by combining 'nan' (what) and the counter 'do' (degrees/times).

毎回

A1

The word 毎回 means 'every time' or 'each time.' it refers to an action or event that occurs consistently across every individual instance of a repeating situation.

今回

A1

Refers specifically to the current instance, event, or occasion. It is used to distinguish the present situation from past occurrences or future possibilities.

前回

A1

Zenkai refers to the previous time or the last occasion an event occurred. It is a very common word used to compare current results or situations with the most recent occurrence in a series.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis