成功
Success or the accomplishment of an aim or purpose. It refers to achieving a desired result in a task, project, or personal goal, and it is frequently used as a noun or combined with 'suru' to function as a verb.
예시
3 / 5ダイエットに成功しました。
I succeeded in my diet.
式典は大きな成功を収めました。
The ceremony achieved great success.
テスト、成功したよ!
The test was a success!
어휘 가족
암기 팁
Think of the kanji 成 (to become/achieve) and 功 (merit/work). You achieve merit through hard work, leading to success!
빠른 퀴즈
彼はついに新しい仕事に___しました。
정답!
정답은: 成功
예시
ダイエットに成功しました。
everydayI succeeded in my diet.
式典は大きな成功を収めました。
formalThe ceremony achieved great success.
テスト、成功したよ!
informalThe test was a success!
この実験は新しいエネルギーの開発に成功した。
academicThis experiment succeeded in developing new energy.
新製品の発売はビジネス的に大成功でした。
businessThe launch of the new product was a great business success.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
成功を祈ります
I wish you success.
成功の秘訣
the secret of success
成功への近道
a shortcut to success
자주 혼동되는 단어
Seika refers to the tangible results or fruits of labor, whereas seikou refers to the act of succeeding or reaching a goal.
사용 참고사항
When used as a verb, it always takes the particle 'ni' to indicate the goal or task achieved (e.g., [Task] ni seikou suru). It is a neutral word that can be used for both small personal wins and major global achievements.
자주 하는 실수
Learners sometimes use the particle 'wo' instead of 'ni' when saying they succeeded in something. Always remember: [Goal] ni seikou suru.
암기 팁
Think of the kanji 成 (to become/achieve) and 功 (merit/work). You achieve merit through hard work, leading to success!
어원
A Sino-Japanese compound (kango) combining 'sei' (to accomplish) and 'kou' (merit or achievement).
문법 패턴
문화적 맥락
In Japanese society, success is often viewed as the result of 'doryoku' (continuous effort) and perseverance rather than just individual talent.
빠른 퀴즈
彼はついに新しい仕事に___しました。
정답!
정답은: 成功
관련 표현
관련 어휘
勝利 (shōri) refers to the act of winning or achieving victo...
目標A specific target or goal that a person or group intends to...
達成The act of successfully completing a task, reaching a goal,...
挑戦A noun or verb indicating the act of taking on a difficult t...
努力The act of exerting physical or mental power to achieve a sp...
관련 단어
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
販売
A1The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
貯金
A1The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
利益
A1Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.
損失
A1A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.
予算
A1A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작