A1 noun Neutral #2,776 más común

台風

taifū /taifɯː/

A large, powerful tropical cyclone that occurs in the Northwest Pacific Ocean, bringing heavy rain and strong winds. In Japan, they occur most frequently between July and October and are identified by numbers rather than names in daily news reporting.

Ejemplos

3 de 5
1

台風が来るので、窓を閉めます。

I will close the windows because a typhoon is coming.

2

台風の影響により、公共交通機関に乱れが生じております。

Due to the typhoon's influence, public transportation is experiencing disruptions.

3

台風、マジでヤバいね。

The typhoon is seriously crazy, isn't it?

Familia de palabras

Sustantivo
台風
Relacionado
台風圏
💡

Truco para recordar

Visualize the kanji: 台 (a stand/pedestal) and 風 (wind). A 'big wind' powerful enough to blow a pedestal away.

Quiz rápido

( )が来ているので、外は風がとても強いです。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 台風

Ejemplos

1

台風が来るので、窓を閉めます。

everyday

I will close the windows because a typhoon is coming.

2

台風の影響により、公共交通機関に乱れが生じております。

formal

Due to the typhoon's influence, public transportation is experiencing disruptions.

3

台風、マジでヤバいね。

informal

The typhoon is seriously crazy, isn't it?

4

台風の進路は、高気圧の勢力によって決定される。

academic

The path of a typhoon is determined by the strength of high-pressure systems.

5

台風接近に伴い、本日の営業は15時までとさせていただきます。

business

Due to the approaching typhoon, we will be closing today at 3:00 PM.

Familia de palabras

Sustantivo
台風
Relacionado
台風圏

Colocaciones comunes

台風が上陸する a typhoon makes landfall
台風が発生する a typhoon forms
台風の目 the eye of the typhoon
台風対策 typhoon precautions/measures
台風が去る the typhoon leaves/passes

Frases Comunes

台風一過

Clear weather after a typhoon has passed

台風の目になる

To be at the center of a situation or controversy

台風情報

Typhoon tracking information

Se confunde a menudo con

台風 vs ハリケーン

These are the same weather phenomenon but occur in different regions; typhoons are in the NW Pacific, hurricanes are in the Atlantic/NE Pacific.

台風 vs

Arashi is a general term for any storm, while Taifuu is a specific meteorological classification.

📝

Notas de uso

In Japan, typhoons are usually referred to by number (e.g., 'Typhoon No. 12') in official contexts, though the word 'Taifuu' is used generally for any such storm.

⚠️

Errores comunes

Learners sometimes forget that 'Taifuu' specifically refers to the tropical cyclone system and use it for any heavy rain (which should be 'Ooame').

💡

Truco para recordar

Visualize the kanji: 台 (a stand/pedestal) and 風 (wind). A 'big wind' powerful enough to blow a pedestal away.

📖

Origen de la palabra

Derived from the Chinese 'da feng' (great wind), with the current kanji chosen to represent the sound and meaning of a massive windstorm.

Patrones gramaticales

台風が+[verb of movement] 台風の+[noun] 台風による+[noun]
🌍

Contexto cultural

In Japan, the 'Typhoon Season' (August-September) is a significant part of the yearly rhythm, affecting school schedules and festival planning.

Quiz rápido

( )が来ているので、外は風がとても強いです。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 台風

Palabras relacionadas

打ち合わせ

A1

A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.

指示

A1

An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.

命令

A1

A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.

規制

A1

The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.

処罰

A1

A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.

罰金

A1

A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.

裁判

A1

A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.

弁護

A1

Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.

告訴

A1

A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.

訴訟

A1

A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis