B1 adjective خنثی

개인적

/keind͡ʑʌk̚/

Relating to a particular person rather than to a group or society. It describes things that are private or individual.

مثال‌ها

3 از 5
1

개인적인 사정으로 오늘 못 가요.

I can't go today due to personal reasons.

2

개인적 정보 보호가 강화되어야 합니다.

Protection of personal information must be strengthened.

3

내 개인적인 생각은 좀 달라.

My personal thought is a bit different.

خانواده کلمه

اسم
개인
قید
개인적으로
صفت
개인적
💡

راهنمای حفظ

Gae-in. 'Gae' (Individual) + 'In' (Person). Individual person suffix 'Jeok'.

آزمون سریع

____인 질문은 실례가 될 수 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 개인적

مثال‌ها

1

개인적인 사정으로 오늘 못 가요.

everyday

I can't go today due to personal reasons.

2

개인적 정보 보호가 강화되어야 합니다.

formal

Protection of personal information must be strengthened.

3

내 개인적인 생각은 좀 달라.

informal

My personal thought is a bit different.

4

사회적 구조는 개인적 선택에 영향을 미친다.

academic

Social structures affect individual choices.

5

근무 시간에 개인적인 용무는 자제해 주세요.

business

Please refrain from personal business during work hours.

خانواده کلمه

اسم
개인
قید
개인적으로
صفت
개인적

ترکیب‌های رایج

개인적 의견 personal opinion
개인적 취향 personal taste
개인적 사정 personal circumstances/reasons
개인적 공간 personal space
개인적 차원 personal level

عبارات رایج

개인적으로는

personally (speaking)

개인적 용무

personal business

개인 정보

personal information

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

개인적 vs 개별적

개인적 is 'personal/private', while 개별적 is 'individual/separate' (usually used for objects or distinct cases).

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS Speaking to distinguish between your own views and general facts.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners use '개인' (noun) as an adjective without adding '적'.

💡

راهنمای حفظ

Gae-in. 'Gae' (Individual) + 'In' (Person). Individual person suffix 'Jeok'.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 個人 (individual) + 的.

الگوهای دستوری

개인적 + Noun 개인적으로(는)
🌍

بافت فرهنگی

Korea is traditionally a collectivist society, but 'personal (개인적)' values are becoming more important to younger generations.

آزمون سریع

____인 질문은 실례가 될 수 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 개인적

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری