치우치다
To lean toward one side or to be biased or unbalanced in one's perspective, distribution, or action.
مثالها
3 از 5그의 주장은 너무 감정에 치우쳐 있다.
His argument is too biased toward emotion.
부의 분배가 한쪽으로 치우치는 것은 사회적 문제다.
The unbalanced distribution of wealth is a social problem.
우리는 이론에만 치우치지 말고 실무도 배워야 한다.
We shouldn't lean only toward theory; we must learn practical work too.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Chiu (치우) - Think of 'Chew' - if you only chew on one side, your jaw is unbalanced.
آزمون سریع
논문은 객관적이어야 하며 개인적인 감정에 ( ) 안 된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 치우쳐서는
مثالها
그의 주장은 너무 감정에 치우쳐 있다.
formalHis argument is too biased toward emotion.
부의 분배가 한쪽으로 치우치는 것은 사회적 문제다.
academicThe unbalanced distribution of wealth is a social problem.
우리는 이론에만 치우치지 말고 실무도 배워야 한다.
everydayWe shouldn't lean only toward theory; we must learn practical work too.
판사는 선입견에 치우치지 않고 판결을 내려야 한다.
formalA judge must deliver a verdict without being biased by prejudice.
그 영화는 너무 교훈적인 면에만 치우친 것 같아.
informalI think that movie leaned too much toward being educational.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
어느 한쪽에 치우치지 않고
without leaning to either side
치우친 생각
biased thought
치우친 견해
lopsided view
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'기울다' is often physical leaning; '치우치다' is more often used for abstract bias or lack of balance.
نکات کاربردی
Commonly used in discussions about fairness, media, and academic methodology.
اشتباهات رایج
Learners often forget to use the particle ~에 with '치우치다'.
راهنمای حفظ
Chiu (치우) - Think of 'Chew' - if you only chew on one side, your jaw is unbalanced.
ریشه کلمه
Native Korean word.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
논문은 객관적이어야 하며 개인적인 감정에 ( ) 안 된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 치우쳐서는
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر sociology
부양하다
B2To support or provide for someone, typically a family member who cannot support themselves. It can also refer to boosting or sustaining an economy.
인구
B2The total number of people living in a particular area, country, or city. It is a fundamental demographic metric used in statistical analysis and planning.
보편화
B2The phenomenon or process of something becoming widespread or common among the general public.
고령화
B2The process of a population becoming older as a result of rising life expectancy and/or declining birth rates.
양극화
B2The process where two opposing groups or states become increasingly different or separated, like the gap between rich and poor.
불평등
B2A state of being unfair or not having the same rights, opportunities, or status as others. Often used in social and economic contexts.
지탱하다
B2To support or sustain something so that it does not fall, collapse, or fail. It can be used physically (holding weight) or abstractly (maintaining a life, economy, or argument).
결속력
B2Cohesion or binding force; the power or strength that brings people or things together to form a united whole.
저출산
B2A state in which the birth rate of a society is low, often leading to a shrinking population and labor force.
인구통계
B2Relating to the structure of populations, including statistics such as births, deaths, income, or the incidence of disease.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری