B1 noun خنثی

비교

[biɡjo]

The act of examining the similarities and differences between two or more things.

مثال‌ها

3 از 5
1

작년과 올해의 성적을 비교했다.

I compared my grades from last year and this year.

2

이 보고서는 두 나라의 교육 시스템을 비교한다.

This report compares the education systems of two countries.

3

남과 비교하는 것은 좋지 않다.

Comparing yourself with others is not good.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
비교
Verb
비교하다
قید
비교적
صفت
비교적
💡

راهنمای حفظ

Bi-Gyo: 'Bi' sounds like 'Between' – looking between two things.

آزمون سریع

여러 쇼핑몰의 가격을 ____한 후 제일 싼 곳에서 샀다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 비교

مثال‌ها

1

작년과 올해의 성적을 비교했다.

everyday

I compared my grades from last year and this year.

2

이 보고서는 두 나라의 교육 시스템을 비교한다.

academic

This report compares the education systems of two countries.

3

남과 비교하는 것은 좋지 않다.

informal

Comparing yourself with others is not good.

4

품질 비교 후 구매를 결정하세요.

business

Decide on a purchase after comparing the quality.

5

비교할 수 없을 정도로 아름답다.

formal

It is beautiful beyond comparison.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
비교
Verb
비교하다
قید
비교적
صفت
비교적

ترکیب‌های رایج

가격 비교 price comparison
비교 분석 comparative analysis
비교 대상 object of comparison
비교 우위 comparative advantage
A와 B를 비교하다 to compare A and B

عبارات رایج

비교적 쉽다

relatively easy

비교도 안 되다

not even comparable

비교 견적

comparative quote

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

비교 vs 대조

비교 focuses on both similarities and differences; 대조 focuses mainly on differences/contrast.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in IELTS Writing Task 1 (Compare data) and Task 2 (Compare two views).

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often forget to use the particle '와/과' when comparing two things (A와 B를 비교하다).

💡

راهنمای حفظ

Bi-Gyo: 'Bi' sounds like 'Between' – looking between two things.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 比 (to compare) and 較 (to compare).

الگوهای دستوری

A와/과 B를 비교하다 비교적 + Adjective
🌍

بافت فرهنگی

Korean culture is often described as competitive, leading to the phrase '엄친아' (mother's friend's son), referring to social comparison.

آزمون سریع

여러 쇼핑몰의 가격을 ____한 후 제일 싼 곳에서 샀다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 비교

واژه‌های بیشتر academic

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری