层面
A particular aspect or level of a situation or problem. It is often used to break down complex issues into smaller, manageable parts for analysis.
مثالها
3 از 5在精神层面,他感到很充实。
On a spiritual level, he feels very fulfilled.
政府正在政策层面进行改革。
The government is undertaking reforms at the policy level.
这事儿咱们在私下层面说。
Let's talk about this on a private level.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
层 (layer) + 面 (face/surface). A layer-surface of a problem.
آزمون سریع
这个问题不仅涉及经济层面,还涉及___层面。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 道德
مثالها
在精神层面,他感到很充实。
everydayOn a spiritual level, he feels very fulfilled.
政府正在政策层面进行改革。
formalThe government is undertaking reforms at the policy level.
这事儿咱们在私下层面说。
informalLet's talk about this on a private level.
本文分析了经济增长对社会层面的影响。
academicThis paper analyzes the impact of economic growth on the social level.
在执行层面,我们需要更多的细节。
businessOn the execution level, we need more details.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
在各个层面
at all levels
不同层面
different levels
深层面
deep level
اغلب اشتباه گرفته میشود با
方面 is more general (aspect); 层面 implies a vertical 'level' or 'layer' of depth.
نکات کاربردی
Excellent for IELTS Task 2 to show you can analyze a topic from multiple perspectives (e.g., economic, social, legal).
اشتباهات رایج
Sometimes used where 'level' (水平) is more appropriate for height/skill. 层面 is for abstract levels.
راهنمای حفظ
层 (layer) + 面 (face/surface). A layer-surface of a problem.
ریشه کلمه
层 (layer) and 面 (surface).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
这个问题不仅涉及经济层面,还涉及___层面。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 道德
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
比喻
B1A figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable; a metaphor or analogy.
趋于
B2To tend towards or to show a trend of becoming a certain state. It is a vital word for describing trends in IELTS Task 1.
贯穿
B2To run through from beginning to end; to permeate or be present throughout a whole thing (like a theme in a book or a road through a city).
佐证
B2Supporting evidence or data that helps to confirm or corroborate a theory, claim, or fact.
博学
B2Having or showing great knowledge or learning; erudite. It describes someone who has studied extensively across various fields.
各抒己见
B2Everyone expresses their own opinions or views freely. It is a common term used to describe discussions, seminars, or collaborative environments.
固然
B2Admittedly; no doubt; it is true that. Used to acknowledge a fact before introducing a contrasting or more important point.
断定
B2To conclude, judge, or assert something firmly based on evidence or reasoning.
试图
B1To try or attempt to do something. It often implies a deliberate effort to achieve a goal, sometimes with uncertainty about the result.
记载
B1To record or document something in writing or on other media; a written record of events.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری