相悖
To go against or be contrary to (something). Used to describe conflicting ideas, evidence, or laws.
مثالها
3 از 5这个结论与我们之前的实验发现相悖。
This conclusion is contrary to our previous experimental findings.
这种做法与法律精神相悖。
This practice is contrary to the spirit of the law.
他的理想与现实生活相悖。
His ideals conflict with real life.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of '相' (each other) and '悖' (contrary/rebellious). They rebel against each other.
آزمون سریع
这种自私的行为与他平时宣扬的慷慨大方完全____。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 相悖
مثالها
这个结论与我们之前的实验发现相悖。
academicThis conclusion is contrary to our previous experimental findings.
这种做法与法律精神相悖。
formalThis practice is contrary to the spirit of the law.
他的理想与现实生活相悖。
everydayHis ideals conflict with real life.
两人的意见总是相悖。
informalThe opinions of the two are always contradictory.
经济增长不能与环境保护相悖。
businessEconomic growth should not run contrary to environmental protection.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
完全相悖
completely contradictory
互不相悖
not contradictory to each other
与...相悖
be contrary to...
اغلب اشتباه گرفته میشود با
违背 is often used with rules or promises; 相悖 is more often used for logical or abstract contradiction.
نکات کاربردی
A very formal way to say 'contradict' or 'go against'.
اشتباهات رایج
Don't use it in very casual contexts where '不一样' would suffice.
راهنمای حفظ
Think of '相' (each other) and '悖' (contrary/rebellious). They rebel against each other.
ریشه کلمه
From '相' (each other) and '悖' (absurd/contrary).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
这种自私的行为与他平时宣扬的慷慨大方完全____。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 相悖
واژگان مرتبط
A striking difference between two things when they are compa...
悖论A statement or situation that seems contradictory or absurd...
抵触To conflict with or clash with. It can refer to physical con...
对立To be in opposition or conflict; the state of two things bei...
异议A formal disagreement or objection to a proposal, decision,...
واژههای بیشتر academic
权威性
B1The quality of being authoritative or having the power to influence others because of recognized expertise or position.
引述
B1To quote or refer to someone else's words or a passage from a text to support an argument.
分析
B1To examine something in detail in order to understand it better or explain it. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better perspective.
研究
B1To carry out a systematic investigation into a subject to establish facts or reach new conclusions. It can also mean to study or consider something carefully.
观点
B1A particular attitude or way of considering a matter; an opinion or standpoint.
影响
B1To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
趋势
B1A general direction in which something is developing or changing.
解决
B1To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem, difficulty, or dispute.
证据
B1The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
结论
B1A judgment or decision reached by reasoning; the end or finish of an event or process.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری