等级
A position in a scale of quality, importance, or size; a rank or classification.
مثالها
3 از 5这家酒店的等级很高。
This hotel has a high rating/rank.
根据测试结果，学生被分到了不同的等级班。
Based on the test results, students were assigned to different level classes.
我的游戏等级又提升了！
My game level went up again!
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
等 (wait/rank) + 级 (step/level). Like steps on a ladder.
آزمون سریع
这种茶叶按照质量被分为三个___。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 等级
مثالها
这家酒店的等级很高。
everydayThis hotel has a high rating/rank.
根据测试结果，学生被分到了不同的等级班。
academicBased on the test results, students were assigned to different level classes.
我的游戏等级又提升了！
informalMy game level went up again!
我们需要对客户进行等级分类。
businessWe need to classify customers into different ranks.
社会等级制度在古代非常森严。
formalThe social hierarchy system was very strict in ancient times.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
等级考试
proficiency test/level exam
工资等级
pay grade
风险等级
risk level
اغلب اشتباه گرفته میشود با
级别 is often used for job titles or administrative ranks; 等级 is broader and used for quality or grading.
نکات کاربردی
Common in academic grading systems and product quality descriptions.
اشتباهات رایج
Don't confuse with '阶梯' (ladder/stairs).
راهنمای حفظ
等 (wait/rank) + 级 (step/level). Like steps on a ladder.
ریشه کلمه
From '等' (class/rank) and '级' (level/step).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
这种茶叶按照质量被分为三个___。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 等级
واژگان مرتبط
A level of quality or attainment; an official rule or measur...
质量The standard of something as measured against other things o...
分类To arrange a group of people or things in classes or categor...
评价To judge or determine the value, quality, or importance of s...
分数A numerical value representing a student's performance on a...
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری