B1 noun خنثی

走向

[zǒu xiàng]

The direction in which something is moving or developing; the trend or path.

مثال‌ها

3 از 5
1

这条路的走向是南北向的。

The direction of this road is north-south.

2

我们必须关注市场走向。

We must pay attention to market trends.

3

历史的走向往往难以预料。

The course of history is often unpredictable.

خانواده کلمه

اسم
走向
Verb
💡

راهنمای حفظ

Zǒu (walk) + Xiàng (towards) = The way things are walking towards.

آزمون سریع

投资者正在密切观察目前的经济___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 走向

مثال‌ها

1

这条路的走向是南北向的。

everyday

The direction of this road is north-south.

2

我们必须关注市场走向。

business

We must pay attention to market trends.

3

历史的走向往往难以预料。

academic

The course of history is often unpredictable.

4

这决定了公司未来的发展走向。

formal

This determines the future development direction of the company.

5

你觉得这事儿最后的走向会是怎样?

informal

How do you think this will eventually turn out?

خانواده کلمه

اسم
走向
Verb

ترکیب‌های رایج

未来走向 future direction
市场走向 market trend
政策走向 policy direction
发展走向 development path
大致走向 general direction

عبارات رایج

走向成功

move towards success

走向世界

go global

走向极端

go to extremes

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

走向 vs 趋势

趋势 is more abstract 'trend'; 走向 can be physical direction or abstract development path.

📝

نکات کاربردی

Very useful for IELTS Writing Task 1 to describe trends in graphs.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use it as a verb 'to walk towards' (use 走向 as a verb phrase instead, but as a single word it's often a noun).

💡

راهنمای حفظ

Zǒu (walk) + Xiàng (towards) = The way things are walking towards.

📖

ریشه کلمه

From 'zou' (walk) and 'xiang' (direction/towards).

الگوهای دستوری

Noun + 的 + 走向 关注 + 走向

آزمون سریع

投资者正在密切观察目前的经济___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 走向

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری