要点
The most important part or the main point of a conversation, text, or idea. It refers to the essential information that summarizes the core message without unnecessary details.
Exemples
3 sur 5話の要点を教えてください。
Please tell me the main point of the story.
会議の要点をまとめました。
I have summarized the main points of the meeting.
結局、要点は何？
So, what's the main point?
Famille de mots
Astuce mémo
Think of the first kanji 要 (necessary) and the second 点 (point). It's the 'Necessary Point' you must not forget.
Quiz rapide
話が長いので、一番の（ ）だけ教えてください。
Correct !
La bonne réponse est : 要点
Exemples
話の要点を教えてください。
everydayPlease tell me the main point of the story.
会議の要点をまとめました。
formalI have summarized the main points of the meeting.
結局、要点は何？
informalSo, what's the main point?
この論文の要点を三つ挙げなさい。
academicList three main points of this thesis.
報告書の要点を簡潔に述べてください。
businessPlease state the main points of the report concisely.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
要点を得る
to be to the point / to be relevant
要点を突く
to hit the mark / to strike home
要点を書き留める
to jot down the main points
Souvent confondu avec
Youshi is usually used for written abstracts or summaries of long documents, while Yoten is used for any key points in speech or text.
Ketsuron means 'conclusion' or final result, whereas Yoten is the core information or 'gist' which might appear throughout the discussion.
Notes d'usage
Use this word when you want to focus on the 'meat' of a conversation or document. It is very common in educational and professional settings where efficiency is valued.
Erreurs courantes
Learners often use the simple word 'ten' (point) when they specifically mean 'the main point' (yoten). Use yoten when you are looking for the central summary.
Astuce mémo
Think of the first kanji 要 (necessary) and the second 点 (point). It's the 'Necessary Point' you must not forget.
Origine du mot
A compound of 'yo' (pivot/essential) and 'ten' (spot/mark), originating from Sino-Japanese vocabulary.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Japanese communication, especially business, 'Ketsuron kara hanasu' (speaking from the conclusion first) makes identifying the 'yoten' a crucial skill.
Quiz rapide
話が長いので、一番の（ ）だけ教えてください。
Correct !
La bonne réponse est : 要点
Vocabulaire associé
To grasp the meaning, nature, or logic of something through...
目的Mokuteki refers to the specific reason or goal someone has i...
説明The act of clarifying a topic or situation to make it easier...
結論A final judgment, decision, or summary reached after a perio...
内容The substance, essence, or specific details contained within...
概要A clear summary or outline that provides the main points and...
Plus de mots sur communication
説得力
B2The power or ability to convince someone to do or believe something through reasoning or argument.
詳細
A1Detailed information or the specific particulars of a matter. It is used when you need to go beyond a general summary and look at the fine points of a topic or event.
意図
A1The specific purpose, aim, or plan someone has in mind when they do or say something. It focuses on the motivation behind an action rather than just the final result.
強調
B2The act of giving special importance or prominence to something in speaking or writing. It helps to direct the audience's attention to key points.
趣旨
B2The main point, purpose, or intent of a statement, action, or event.
苦情
B1A statement that something is unsatisfactory or unacceptable; a formal complaint regarding services, products, or behavior.
郵便
B1The system for sending letters and parcels from one person to another; the mail.
問い合わせ
B1An act of asking for information or checking details. Frequent in IELTS General emails asking for course details or rental information.
推薦
B1An act of recommending someone or something as suitable for a particular purpose or role.
至急
B1Requiring immediate action or attention; urgently or as soon as possible.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement