연마하다
To polish a skill or knowledge through steady practice and effort. It originally refers to grinding or polishing a stone.
Exemples
3 sur 5그녀는 매일 피아노 실력을 연마한다.
She hones her piano skills every day.
전문가로서의 역량을 끊임없이 연마해야 합니다.
One must constantly polish their capabilities as a professional.
너 노래 실력 좀 연마해야겠다.
You need to polish your singing skills a bit.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'polishing' (연마) a diamond to make it shine.
Quiz rapide
그는 외국어 실력을 ____ 위해 매일 공부한다.
Correct !
La bonne réponse est : 연마하기
Exemples
그녀는 매일 피아노 실력을 연마한다.
everydayShe hones her piano skills every day.
전문가로서의 역량을 끊임없이 연마해야 합니다.
formalOne must constantly polish their capabilities as a professional.
너 노래 실력 좀 연마해야겠다.
informalYou need to polish your singing skills a bit.
학자들은 깊이 있는 지식을 연마하기 위해 연구에 매진한다.
academicScholars devote themselves to research to hone deep knowledge.
신입 사원들은 기본 업무 능력을 연마하는 중이다.
businessNew employees are honing their basic work abilities.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
기술 연마
skill honing
자기 연마
self-improvement
부단히 연마하다
to hone constantly
Souvent confondu avec
연습하다 is general practice; 연마하다 emphasizes the process of perfecting a high-level skill or virtue.
Notes d'usage
Often used for high-level skills, martial arts, or academic pursuits.
Erreurs courantes
Do not use it for simple tasks like cleaning a room (though it means polish).
Astuce mémo
Think of 'polishing' (연마) a diamond to make it shine.
Origine du mot
From Sino-Korean 硏磨 (grind + polish).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Reflects the Confucian value of lifelong self-cultivation.
Quiz rapide
그는 외국어 실력을 ____ 위해 매일 공부한다.
Correct !
La bonne réponse est : 연마하기
Vocabulaire associé
Plus de mots sur education
교육과정
B1The subjects comprising a course of study in a school or college; a curriculum.
과제
B1A task or piece of work allocated to someone as part of a job or course of study; also refers to a challenge or problem that needs to be solved.
능력
B1The possession of the means or skill to do something; talent or capacity to perform a task.
순서
B1The arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence.
서술하다
B1To describe or state facts, events, or thoughts in a sequential or organized manner, usually in writing.
집중하다
B1To direct all one's attention or efforts toward a particular activity or subject. It involves excluding distractions.
배정하다
B1To allocate or distribute something (like tasks, funds, or seats) to a specific person or purpose.
향상
B1The advancement or improvement of quality, condition, or skill level.
창의적
B1Involving the use of the imagination or original ideas to create something.
정규
B1A formal, regular, or standard state of something, often used in the context of education or employment.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement