辩解
To provide reasons or explanations to defend oneself against an accusation or to justify an action.
Exemples
3 sur 5被告试图为他的行为辩解。
The defendant tried to justify his actions.
无论你怎么辩解，事实就是事实。
No matter how you explain it away, facts are facts.
经理拒绝听取那个员工的任何辩解。
The manager refused to listen to any explanations from that employee.
Famille de mots
Astuce mémo
辩 (debate/argue) + 解 (explain). Arguing to explain yourself out of trouble.
Quiz rapide
他试图为迟到___，但没有人相信。
Correct !
La bonne réponse est : 辩解
Exemples
被告试图为他的行为辩解。
formalThe defendant tried to justify his actions.
无论你怎么辩解，事实就是事实。
everydayNo matter how you explain it away, facts are facts.
经理拒绝听取那个员工的任何辩解。
businessThe manager refused to listen to any explanations from that employee.
她苍白地辩解着，希望能得到原谅。
literaryShe made a weak defense, hoping to be forgiven.
别辩解了，就是你的错。
informalStop making excuses; it's your fault.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
无可辩解
indefensible / no excuse
百般辩解
to try every possible way to explain away
自我辩解
self-justification
Souvent confondu avec
'解释' is neutral (to explain something); '辩解' implies you are explaining because someone thinks you did something wrong.
Notes d'usage
Common in IELTS Speaking when discussing mistakes or personal experiences.
Erreurs courantes
Sometimes learners use '借口' (excuse) when they mean '辩解'. '辩解' is the action, '借口' is the noun for a false reason.
Astuce mémo
辩 (debate/argue) + 解 (explain). Arguing to explain yourself out of trouble.
Origine du mot
From '辩' (argue/dispute) and '解' (explain/untie).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
他试图为迟到___，但没有人相信。
Correct !
La bonne réponse est : 辩解
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
妥当
B2Appropriate, proper, or well-handled in a given situation. It suggests that everything has been arranged correctly and sensibly.
推荐
B1To suggest that someone or something would be good or suitable for a particular job or purpose.
志愿
B1To offer to do something without being forced or paid; often related to community service.
场所
B1A place where a particular activity happens, such as a workplace, public area, or venue.
合适
B1Suitable, appropriate, or fitting for a particular purpose or person. Very useful in IELTS for discussing job suitability or choosing options.
器材
B1Equipment or materials needed for a particular activity, especially technical or sports-related.
适合
B1To be appropriate or right for someone or something; to suit.
距离
B1The amount of space between two places or people. Often tested in IELTS listening and speaking regarding directions and locations.
琐碎
B1Trivial; trifling; full of small, unimportant details.
累积
B2To accumulate or amass over time; a gradual increase in quantity or degree.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement