B1 noun Neutre

理由

/li˨˩˦ i̯oʊ̯˧˥/

A justification or explanation for something; the motive or basis for an action or belief.

Exemples

3 sur 5
1

我没有任何理由怀疑他。

I have no reason to doubt him.

2

请陈述你支持这个观点的理由。

Please state the reasons why you support this view.

3

这并不是拒绝合作的理由。

This is not a reason to refuse cooperation.

Famille de mots

Nom
理由
Adjectif
有理由的
💡

Astuce mémo

Li (Logic) + You (Source) = The logical source of an action.

Quiz rapide

你辞职的____是什么?

Correct !

La bonne réponse est : 理由

Exemples

1

我没有任何理由怀疑他。

informal

I have no reason to doubt him.

2

请陈述你支持这个观点的理由。

academic

Please state the reasons why you support this view.

3

这并不是拒绝合作的理由。

business

This is not a reason to refuse cooperation.

4

你有充分的理由感到自豪。

everyday

You have every reason to be proud.

5

法官要求提供更多的理由。

formal

The judge requested more justifications.

Famille de mots

Nom
理由
Adjectif
有理由的

Collocations courantes

充足理由 sufficient reason
理由正当 legitimate reason
毫无理由 without any reason
根本理由 fundamental reason
陈述理由 to state reasons

Phrases Courantes

理由如下

the reasons are as follows

找理由

to look for an excuse

以此为理由

using this as a reason

Souvent confondu avec

理由 vs 原因

原因 usually refers to the objective cause of an event, while 理由 is more about the subjective justification or argument.

📝

Notes d'usage

Essential for IELTS Writing Task 2 to justify arguments.

⚠️

Erreurs courantes

Do not use 理由 for physical causes (e.g., 'the reason for the rain' should be 原因).

💡

Astuce mémo

Li (Logic) + You (Source) = The logical source of an action.

📖

Origine du mot

From 'Li' (principle/reason) and 'You' (cause/origin).

Modèles grammaticaux

有/没有...理由 ...的理由是...

Quiz rapide

你辞职的____是什么?

Correct !

La bonne réponse est : 理由

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement