从而
Used to connect two clauses where the second clause is a direct result or a further step of the first action; thus; thereby.
Exemples
3 sur 5多吃蔬菜可以增强免疫力，从而预防疾病。
Eating more vegetables can boost immunity, thereby preventing diseases.
我们优化了流程，从而提高了生产效率。
We optimized the process, thereby improving production efficiency.
你就少说两句吧，从而避免吵架。
Just say less, so as to avoid a fight.
Famille de mots
Astuce mémo
Cong (从 - from) Er (而 - and yet/so). 'From' this action, 'and so' this happens.
Quiz rapide
经常阅读可以扩大知识面，___提高写作水平。
Correct !
La bonne réponse est : 从而
Exemples
多吃蔬菜可以增强免疫力，从而预防疾病。
everydayEating more vegetables can boost immunity, thereby preventing diseases.
我们优化了流程，从而提高了生产效率。
businessWe optimized the process, thereby improving production efficiency.
你就少说两句吧，从而避免吵架。
informalJust say less, so as to avoid a fight.
新技术降低了能耗，从而保护了环境。
academicNew technology reduced energy consumption, thereby protecting the environment.
该政策促进了就业，从而稳定了社会。
formalThe policy promoted employment, thereby stabilizing society.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
从而使
thereby making/causing
从而达到
thereby reaching
Souvent confondu avec
进而 emphasizes taking a step further in a sequence; 从而 emphasizes the result/consequence.
Notes d'usage
It must connect two clauses; it cannot start a sentence without a preceding context in the same thought unit.
Erreurs courantes
Do not use 从而 at the very beginning of a new paragraph without referring to the previous sentence's action.
Astuce mémo
Cong (从 - from) Er (而 - and yet/so). 'From' this action, 'and so' this happens.
Origine du mot
From '从' (from) and '而' (conjunction).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
经常阅读可以扩大知识面，___提高写作水平。
Correct !
La bonne réponse est : 从而
Vocabulaire associé
To have an effect on the character, development, or behavior...
结果The outcome or consequence of an action, process, or event.
逻辑Reasoning conducted or assessed according to strict principl...
关联A connection between two or more things; to be linked or ass...
因果The relationship between cause and effect; the principle tha...
Plus de mots sur academic
范式
B1A typical example or pattern of something; a model or a set of concepts and practices that define a scientific discipline at any particular period.
互补
B1Combining in such a way as to enhance or emphasize the qualities of each other or another. Mutually beneficial.
源于
B1To originate from or stem from. It is used to indicate the source or cause of a phenomenon or idea.
归类
B1To put people or things into groups based on their similarities; to categorize.
围绕
B1To circle around something or to center a discussion or activity around a specific topic.
主导
B1To play a leading or commanding role in a process or situation; to be the dominant force.
综述
B1A comprehensive and systematic summary or overview of research, information, or events on a particular topic.
角度
B1A particular way of considering or looking at something; a point of view. In mathematics, it refers to the space between two intersecting lines.
特定
B1Specified or designated; relating to one particular thing or group rather than others.
属于
B1To be a part of a group, category, or classification; to be owned by someone.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement