保持
The act of keeping, holding, or retaining a state, record, or position. Often used for data retention or maintaining a physical state.
उदाहरण
3 / 5健康を保持するために、バランスの良い食事を心がける。
Keep a balanced diet to maintain health.
機密情報の保持には細心の注意を払ってください。
Please pay close attention to the retention of confidential information.
今の順位、最後まで保持できるかな?
I wonder if we can hold this rank until the end?
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Ho (Preserve) + Ji (Maintain). Preserving and maintaining something you possess.
त्वरित क्विज़
契約を結ぶ前に、____保持契約書にサインした。
सही!
सही उत्तर है: 秘密
उदाहरण
健康を保持するために、バランスの良い食事を心がける。
everydayKeep a balanced diet to maintain health.
機密情報の保持には細心の注意を払ってください。
formalPlease pay close attention to the retention of confidential information.
今の順位、最後まで保持できるかな?
informalI wonder if we can hold this rank until the end?
この物質は低温でその特性を保持する。
academicThis substance retains its characteristics at low temperatures.
優位性を保持し続けるための戦略を練る。
businessDevelop a strategy to continue retaining our competitive advantage.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
秘密保持契約
Non-Disclosure Agreement (NDA)
記録保持者
record holder
データ保持期間
data retention period
अक्सर इससे भ्रम होता है
維持 focuses on keeping a level; 保持 focuses on the act of holding/retaining something specific (like a record or right).
इस्तेमाल की जानकारी
Common in legal, sports, and technical contexts.
सामान्य गलतियाँ
Do not confuse with 'hoji' (法事 - Buddhist memorial service).
याद रखने का तरीका
Ho (Preserve) + Ji (Maintain). Preserving and maintaining something you possess.
शब्द की उत्पत्ति
From 'ho' (to protect/preserve) and 'ji' (to hold/maintain).
व्याकरण पैटर्न
त्वरित क्विज़
契約を結ぶ前に、____保持契約書にサインした。
सही!
सही उत्तर है: 秘密
संबंधित मुहावरे
संबंधित शब्दावली
academic के और शब्द
依然
B2Remaining in the same state as before; still. Often used to highlight that a problem or situation has not changed despite efforts.
看過
B2To overlook or ignore something, either unintentionally or by choosing not to address it. Often used in critical analysis.
密集
B2A state where things or people are gathered together very closely in a small area; density/concentration.
枯渇
B2The state of being completely dried up or exhausted. Used for water, resources, funds, or even creative ideas.
過疎
B2The state of a region where the population has significantly decreased, leading to difficulties in maintaining social functions and services.
一環
B2One part of a larger plan, system, or series of actions. Often used to explain the context or purpose of a specific activity.
適用
B1The action of putting something into operation or use, especially a rule, law, or theory.
主題
B1The main subject, theme, or topic of a discussion, book, or piece of art. It is the central idea that everything else revolves around.
指標
B1A sign or signal that shows the condition or existence of something. In academic and economic contexts, it refers to a quantitative measure used to assess status or progress.
頻度
B1The rate at which something occurs or is repeated over a particular period of time or in a given sample.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो