اِجْتِهَاد
Great effort or diligence in work or study; also refers to independent legal reasoning in Islamic law.
例文
3 / 5وصلت لهذا المنصب بفض اجتهادي الشخصي.
I reached this position thanks to my personal diligence.
هذا التفسير هو مجرد اجتهاد من الكاتب.
This interpretation is just an effort/reasoning by the writer.
الشركة تكافئ الموظفين على اجتهادهم.
The company rewards employees for their diligence.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Juhd' (effort) - 'Ijtihad' is 'investing' that effort heavily.
クイックテスト
نال الطالب الجائزة بسبب ....... المستمر.
正解!
正解は: اجتهاده
例文
وصلت لهذا المنصب بفض اجتهادي الشخصي.
formalI reached this position thanks to my personal diligence.
هذا التفسير هو مجرد اجتهاد من الكاتب.
academicThis interpretation is just an effort/reasoning by the writer.
الشركة تكافئ الموظفين على اجتهادهم.
businessThe company rewards employees for their diligence.
اجتهد في دروسك يا بني.
everydayStrive in your lessons, my son.
ما شاء الله على اجتهادك!
informalWow, look at your hard work!
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
لكل مجتهد نصيب
every diligent person has a share (of success)
اجتهاد مأجور
rewarded effort
من باب الاجتهاد
out of effort/reasoning
よく混同される語
使い方のコツ
Use 'ijtihad' to praise a student's hard work or to describe a scholar's personal conclusion.
よくある間違い
Mixing it with 'jihad' (which shares the root but has a different connotation).
覚え方のコツ
Think of 'Juhd' (effort) - 'Ijtihad' is 'investing' that effort heavily.
語源
From 'Jahada' (جهد) meaning to strive or labor.
文法パターン
文化的な背景
Deeply rooted in Islamic scholarship as the process of making a legal decision by independent interpretation of the legal sources.
クイックテスト
نال الطالب الجائزة بسبب ....... المستمر.
正解!
正解は: اجتهاده
関連語彙
academicの関連語
مشارك
B1A person who takes part in an activity, event, or study. It is commonly used in research contexts for those being studied.
معياري
B1Serving as or conforming to a standard of measurement, value, or behavior. It is used to describe things that follow a set norm or benchmark.
تناول
B1To deal with, discuss, or treat a subject in an essay, speech, or book. It can also mean to take or eat food/medicine.
تلخيص
B2The act of giving a brief statement of the main points of something. It is a vital skill for students and professionals to save time.
إسهام
B1A gift or payment to a common fund or collection; the part played by a person or thing in bringing about a result.
نموذجي
B1Serving as a perfect or representative example of a quality or type.
مقتبس
B1A passage or remark repeated by someone other than the original author or speaker; quoted. In academic writing, it refers to text taken from a source.
افترض
B1To suppose that something is the case on the basis of probability or theory rather than proof. This is a key verb for TOEFL listening and speaking tasks.
خاتمة
B1The end or finish of an event or process; the final part of a piece of writing or speech.
يؤكد
B1To state with force or give special importance to something; to confirm or emphasize.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める