창출하다
To create or generate something new, especially in terms of value, jobs, profits, or opportunities.
例文
3 / 5기업의 주된 목적은 이윤을 창출하는 것이다.
The main purpose of a company is to generate profit.
정부는 청년들을 위한 일자리 창출에 힘쓰고 있다.
The government is striving for job creation for young people.
예술은 새로운 문화를 창출하는 역할을 한다.
Art plays a role in creating new culture.
語族
覚え方のコツ
Think of '창' (creation) + '출' (output) — outputting a creation.
クイックテスト
관광 산업은 지역 사회에 많은 일자리를 ( ) 수 있다.
正解！
正解は： 창출할
例文
기업의 주된 목적은 이윤을 창출하는 것이다.
businessThe main purpose of a company is to generate profit.
정부는 청년들을 위한 일자리 창출에 힘쓰고 있다.
formalThe government is striving for job creation for young people.
예술은 새로운 문화를 창출하는 역할을 한다.
academicArt plays a role in creating new culture.
우리는 새로운 부가가치를 창출해야 합니다.
businessWe need to create new added value.
이 아이디어는 큰 시너지 효과를 창출했다.
formalThis idea created a great synergy effect.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
고용 창출
employment creation
수익 창출
revenue generation
기회 창출
opportunity creation
よく混同される語
使い方のコツ
Very common in IELTS Task 2 essays discussing economic benefits or technological advancements.
よくある間違い
Do not use for physical objects like 'making a chair'; use it for abstract outcomes like profit or jobs.
覚え方のコツ
Think of '창' (creation) + '출' (output) — outputting a creation.
語源
From Sino-Korean 창 (initiate) + 출 (go out).
文法パターン
クイックテスト
관광 산업은 지역 사회에 많은 일자리를 ( ) 수 있다.
正解！
正解は： 창출할
関連語彙
businessの関連語
고객
B1A person who buys goods or services from a shop or business.
수익성
B2The degree to which a business or activity yields profit or financial gain. It is a key metric for evaluating investment efficiency.
인력
B2The people available for work or service, often referred to as human resources or manpower. It can also mean physical human strength.
연간
B2Pertaining to the period of one year; occurring once every year or lasting for a year.
충족시키다
B1To satisfy or meet a certain requirement, standard, condition, or desire.
최소화하다
B2To reduce something, especially something undesirable like risk or cost, to the smallest possible amount or degree.
채택하다
B2To choose or take up a specific opinion, method, or policy as one's own.
협력
B2The act of working together with others to achieve a common goal.
유보하다
B2To reserve, defer, or put off a decision, action, or the exercise of a right for a later time.
상생
B2A relationship where two or more parties live together and help each other prosper; mutual win-win coexistence.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める