B1 noun 중립

順位

/dʑɯːɲi/

The position in a list that shows how good someone or something is compared to others; ranking or order.

예시

3 / 5
1

テストの順位がクラスで一番だった。

My ranking in the test was first in the class.

2

我が国の幸福度順位は、昨年より低下しました。

Our country's happiness ranking has declined since last year.

3

順位なんて気にしなくていいよ。

You don't need to worry about the ranking.

어휘 가족

명사
順位
💡

암기 팁

Think of 'Jun' (order) and 'I' (position). The position in the order.

빠른 퀴즈

仕事の( )順位を決めてから作業を始めよう。

정답!

정답은: 優先

예시

1

テストの順位がクラスで一番だった。

everyday

My ranking in the test was first in the class.

2

我が国の幸福度順位は、昨年より低下しました。

formal

Our country's happiness ranking has declined since last year.

3

順位なんて気にしなくていいよ。

informal

You don't need to worry about the ranking.

4

データの順位を入れ替えることで、新たな相関が見えてくる。

academic

By changing the ranking of the data, new correlations become visible.

5

売上順位をグラフにして報告してください。

business

Please report the sales ranking in a graph.

어휘 가족

명사
順位

자주 쓰는 조합

順位をつける to rank / to give an order
順位が上がる ranking goes up
優先順位 priority order
最下位 lowest rank
順位を競う to compete for ranking

자주 쓰는 구문

上位に入る

to enter the top ranks

順位変動

change in ranking

世界順位

world ranking

자주 혼동되는 단어

順位 vs 順番

Junban is 'turn' or 'simple order' (first come, first served), while Jun'i is 'rank' based on merit or value.

📝

사용 참고사항

Very common in sports, academic results, and economic statistics. 'Yūsen jun'i' (priority) is a crucial business term.

⚠️

자주 하는 실수

Confusing 'jun'i' (rank) with 'ban' (number/turn). Use 'jun'i' for performance results.

💡

암기 팁

Think of 'Jun' (order) and 'I' (position). The position in the order.

📖

어원

順 (order) and 位 (rank/throne).

문법 패턴

〜の順位 順位をつける
🌍

문화적 맥락

Japanese society is often described as rank-conscious, especially in corporate and school hierarchies.

빠른 퀴즈

仕事の( )順位を決めてから作業を始めよう。

정답!

정답은: 優先

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작