順位
The position in a list that shows how good someone or something is compared to others; ranking or order.
Exemples
3 sur 5テストの順位がクラスで一番だった。
My ranking in the test was first in the class.
我が国の幸福度順位は、昨年より低下しました。
Our country's happiness ranking has declined since last year.
順位なんて気にしなくていいよ。
You don't need to worry about the ranking.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Jun' (order) and 'I' (position). The position in the order.
Quiz rapide
仕事の（ ）順位を決めてから作業を始めよう。
Correct !
La bonne réponse est : 優先
Exemples
テストの順位がクラスで一番だった。
everydayMy ranking in the test was first in the class.
我が国の幸福度順位は、昨年より低下しました。
formalOur country's happiness ranking has declined since last year.
順位なんて気にしなくていいよ。
informalYou don't need to worry about the ranking.
データの順位を入れ替えることで、新たな相関が見えてくる。
academicBy changing the ranking of the data, new correlations become visible.
売上順位をグラフにして報告してください。
businessPlease report the sales ranking in a graph.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
上位に入る
to enter the top ranks
順位変動
change in ranking
世界順位
world ranking
Souvent confondu avec
Junban is 'turn' or 'simple order' (first come, first served), while Jun'i is 'rank' based on merit or value.
Notes d'usage
Very common in sports, academic results, and economic statistics. 'Yūsen jun'i' (priority) is a crucial business term.
Erreurs courantes
Confusing 'jun'i' (rank) with 'ban' (number/turn). Use 'jun'i' for performance results.
Astuce mémo
Think of 'Jun' (order) and 'I' (position). The position in the order.
Origine du mot
順 (order) and 位 (rank/throne).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Japanese society is often described as rank-conscious, especially in corporate and school hierarchies.
Quiz rapide
仕事の（ ）順位を決めてから作業を始めよう。
Correct !
La bonne réponse est : 優先
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
依存
B1The state of relying on or being controlled by someone or something else. It is frequently used in discussions about technology, resources, or psychology.
規範
B1A standard of behavior or a social rule that is accepted by a group. It is often discussed in sociology, ethics, or law.
享受
B1To receive and enjoy the benefits of something, such as rights, freedom, or natural blessings.
失業
B1The state of not having a job, especially when one is actively looking for work.
振興
B1The promotion or encouragement of something, such as an industry, art, or education, to make it flourish or develop.
恩恵
B1A benefit or advantage derived from something. Used in IELTS for discussing the pros of technology or nature.
変容
B2A transformation or change in form, appearance, or character. It is often used to describe deep social or cultural changes.
格差
B1A difference or inequality between groups of people, such as in income, education, or social status. A key term for sociological discussions in IELTS.
透明性
B2The condition of being transparent; specifically, the requirement for openness and accountability in organizations or governments.
少子化
B2The trend of a declining birthrate leading to a decrease in the number of children in a population.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement