推敲
To polish, refine, or revise a piece of writing to improve its quality. It is a sophisticated term for 'editing' one's own work.
예시
3 / 5原稿を丁寧に推敲する。
To carefully polish a manuscript.
このメール、送る前にもう一度推敲したほうがいいよ。
You should polish this email one more time before sending it.
作文、推敲するのめんどくさいなあ。
Polishing this essay is such a drag.
어휘 가족
암기 팁
Originates from a story of a poet deciding between 'push' (sui) or 'knock' (ko) for a line. Hence, thinking hard about word choice.
빠른 퀴즈
良い文章を書くためには、（ ）の作業が欠かせない。
정답!
정답은: 推敲
예시
原稿を丁寧に推敲する。
formalTo carefully polish a manuscript.
このメール、送る前にもう一度推敲したほうがいいよ。
everydayYou should polish this email one more time before sending it.
作文、推敲するのめんどくさいなあ。
informalPolishing this essay is such a drag.
優れた文学作品は、作者による徹底的な推敲の結果である。
academicGreat literary works are the result of thorough revision by the author.
プレスリリースの推敲を依頼した。
businessI requested the polishing of the press release.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
推敲に推敲を重ねる
to polish over and over again
最終推敲
final polish/revision
推敲のプロセス
revision process
자주 혼동되는 단어
Kosei is mainly about fixing typos and formatting, while Suiko is about improving the content and expression.
사용 참고사항
Essential for discuss academic writing skills.
자주 하는 실수
Do not use for physical polishing (like a car); only for writing or ideas.
암기 팁
Originates from a story of a poet deciding between 'push' (sui) or 'knock' (ko) for a line. Hence, thinking hard about word choice.
어원
From the Chinese story of poet Jia Dao choosing between the characters for 'push' and 'knock'.
문법 패턴
문화적 맥락
Deeply rooted in East Asian literary tradition regarding the importance of perfectionism in writing.
빠른 퀴즈
良い文章を書くためには、（ ）の作業が欠かせない。
정답!
정답은: 推敲
관련 어휘
academic 관련 단어
反論
B1An argument or set of reasons put forward to oppose an idea or theory developed by another person.
必然的
B1Describes something that is unavoidable, certain to happen, or logically necessary as a result of certain conditions.
主観的
B1Based on or influenced by personal feelings, tastes, or opinions rather than facts.
重要性
B1The state or fact of being of great significance or value.
適切
B1Suitable or proper in the circumstances; appropriate.
手順
B1A series of actions conducted in a certain order or manner. Crucial for describing methodologies or processes in academic tasks.
構成
B1The way in which a whole or mixture is made up. In academic contexts, it refers to the organization of an essay, the composition of a substance, or the structure of a group.
利点
B1A condition or circumstance that puts one in a favorable or superior position; an advantage. Vital for IELTS 'Advantages and Disadvantages' essays.
具体
B1Being specific or concrete rather than abstract. It refers to having a physical form or being clearly defined with examples.
課題
B1A task or piece of work to be done. It also refers to a problem or issue that needs to be addressed or solved.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작