إتاحة
The act of making something accessible or available for use. It is often used in the context of information, opportunities, or resources.
Examples
3 of 5يجب إتاحة الفرصة للشباب.
Opportunity must be made available to the youth.
تسعى الحكومة إلى إتاحة الخدمات إلكترونياً.
The government seeks to make services available electronically.
ممكن إتاحة الملف للتحميل؟
Can the file be made available for download?
Word Family
Memory Tip
Itaha starts with 'I' like 'Internet'—making things available online.
Quick Quiz
يعمل الموقع على ____ المعلومات لجميع الباحثين.
Correct!
The correct answer is: إتاحة
Examples
يجب إتاحة الفرصة للشباب.
everydayOpportunity must be made available to the youth.
تسعى الحكومة إلى إتاحة الخدمات إلكترونياً.
formalThe government seeks to make services available electronically.
ممكن إتاحة الملف للتحميل؟
informalCan the file be made available for download?
تسهل المكتبة الرقمية إتاحة المصادر العلمية.
academicThe digital library facilitates the accessibility of scientific sources.
إتاحة البيانات للشركات يحسن المنافسة.
businessMaking data available to companies improves competition.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
إتاحة المجال لـ
making room for / allowing for
إتاحة للعموم
available to the public
أقصى إتاحة
maximum availability
Often Confused With
Iraha means giving rest/comfort, while Itaha means making available.
Usage Notes
Very common in tech and social development contexts to describe 'making something accessible'.
Common Mistakes
Confusing it with the adjective form 'mutah' (available). Itaha is the action/process.
Memory Tip
Itaha starts with 'I' like 'Internet'—making things available online.
Word Origin
From the root T-W-H, relating to coming within reach or being destined.
Grammar Patterns
Quick Quiz
يعمل الموقع على ____ المعلومات لجميع الباحثين.
Correct!
The correct answer is: إتاحة
Related Vocabulary
More technology words
تحكم
B1The power to influence, direct, or regulate people's behavior, systems, or devices.
تخزين
B1The process of keeping something in a safe place for future use, especially data on a computer or goods in a warehouse. Common in environmental and tech topics.
رقمنة
B2The conversion of text, pictures, or sound into a digital form that can be processed by a computer.
استشعار
B2The ability to detect or perceive something through senses or electronic sensors; often used in a technical context like 'remote sensing'.
تحوير
B2The act of making minor changes to something to improve it, adapt it to a new purpose, or change its form while keeping the core.
تجهيزات
B2The equipment, tools, or preparations necessary for a specific purpose or activity.
تفريغ
B1The act of emptying something or converting data/audio into a different format (like transcription).
منصة
B2A digital system or environment that allows for the sharing of information, or a physical stage/dais.
تحوّل
B2A major change in form, nature, or function; a transition from one state to another.
رابط
B1A connection between two things, or a digital link that connects one web page to another.
Comments (0)
Login to CommentStart learning languages for free
Start Learning Free