تَجَاهُل
The act of intentionally refusing to acknowledge or pay attention to someone or something. It can be a social behavior or a logical error.
مثالها
3 از 5كَانَ تَجَاهُلُهُ لِلنَّصِيحَةِ سَبَبَ فَشَلِهِ.
His disregard for the advice was the reason for his failure.
يَجِبُ عَدَمُ تَجَاهُلِ حُقُوقِ الأَقَلِّيَّاتِ.
Rights of minorities must not be ignored.
لِيش تَعْمَل تَجَاهُل لِرَسَائِلِي؟
Why are you ignoring my messages?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Tajahul is 'acting' (Tafa'ala pattern) like you are 'Jahil' (ignorant).
آزمون سریع
___ المَشَاكِلِ لَا يُؤَدِّي إِلَى حَلِّهَا.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تَجَاهُل
مثالها
كَانَ تَجَاهُلُهُ لِلنَّصِيحَةِ سَبَبَ فَشَلِهِ.
everydayHis disregard for the advice was the reason for his failure.
يَجِبُ عَدَمُ تَجَاهُلِ حُقُوقِ الأَقَلِّيَّاتِ.
formalRights of minorities must not be ignored.
لِيش تَعْمَل تَجَاهُل لِرَسَائِلِي؟
informalWhy are you ignoring my messages?
تَجَاهُلُ المُتَغَيِّرَاتِ قَدْ يُؤَدِّي إِلَى نَتَائِجَ خَاطِئَةٍ.
academicIgnoring variables might lead to incorrect results.
قَرَّرَتِ الشَّرِكَةُ تَجَاهُلَ الشَّائِعَاتِ.
businessThe company decided to ignore the rumors.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
بِغَضِّ النَّظَر عَن (تَجَاهُلًا لِـ)
Regardless of (ignoring...)
لَا يُمْكِن تَجَاهُلُه
Cannot be ignored
تَجَاهُل مَقْصُود
Intentional neglect
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Jahl is lack of knowledge (unintentional), while Tajahul is pretending not to know or ignoring (intentional).
نکات کاربردی
In TOEFL, this is often used in social science passages regarding human interaction or policy making.
اشتباهات رایج
Learners think 'Tajahul' means 'being ignorant'. It actually means 'ignoring'.
راهنمای حفظ
Tajahul is 'acting' (Tafa'ala pattern) like you are 'Jahil' (ignorant).
ریشه کلمه
From 'J-H-L', the root for ignorance, used in Form VI to denote feigning.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
___ المَشَاكِلِ لَا يُؤَدِّي إِلَى حَلِّهَا.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تَجَاهُل
واژههای بیشتر psychology
قناعة
B1A firm belief or conviction. It also means satisfaction or contentment with what one has.
نضج
B1The state, fact, or period of being fully grown or developed, either physically, mentally, or emotionally. Used in academic topics about child development or social behavior.
استبصار
B2The capacity to gain an accurate and deep intuitive understanding of a person or thing. It refers to mental insight or discernment.
فشل
B1Lack of success. It describes the failure to achieve a goal, the non-performance of a required action, or the breakdown of a system.
اهتمام
B1The state of wanting to know or learn about something or someone. It also means the quality of giving attention or care to something.
اِسْتِفْزَازِيّ
B2Causing a strong reaction, usually anger or annoyance, often on purpose. It can also refer to thought-provoking art or speech.
نَزْعَة
B2A general direction in which something is developing or changing, or a natural inclination toward a particular behavior or belief.
اِنْطِبَاع
B2An idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.
صمود
B2The ability to remain firm, steadfast, and resilient in the face of difficulties, challenges, or attacks.
اِسْتِدْعَاء
B2The act of calling something back to mind (recalling information) or summoning someone to a specific place (like a court or an office).
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری