A1 noun خنثی #3,400 رایج‌ترین

運動

undō /ɯndoː/

A noun referring to physical exercise, bodily movement, or a systematic campaign/movement. In an everyday context, it most commonly describes activities done to maintain health and fitness.

مثال‌ها

3 از 5
1

健康のために、毎日運動をしています。

I exercise every day for my health.

2

定期的な運動は心身の健康に寄与します。

Regular exercise contributes to physical and mental health.

3

最近、全然運動してないんだよね。

I haven't been exercising at all lately, you know?

خانواده کلمه

اسم
運動
Verb
運動する
صفت
運動的な
مرتبط
運動場
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Un' (transport/luck) and 'Do' (move). To change your 'luck' (運), you need to 'move' (動) your body!

آزمون سریع

健康のために、毎日( )をしましょう。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 運動

مثال‌ها

1

健康のために、毎日運動をしています。

everyday

I exercise every day for my health.

2

定期的な運動は心身の健康に寄与します。

formal

Regular exercise contributes to physical and mental health.

3

最近、全然運動してないんだよね。

informal

I haven't been exercising at all lately, you know?

4

本研究では、適度な運動が認知機能に与える影響を調査した。

academic

This study investigated the effects of moderate exercise on cognitive function.

5

弊社は社員の健康増進のため、運動習慣を推奨しています。

business

Our company recommends exercise habits to promote employee health.

خانواده کلمه

اسم
運動
Verb
運動する
صفت
運動的な
مرتبط
運動場

ترکیب‌های رایج

運動をする to do exercise
運動不足 lack of exercise
運動神経 athletic ability / motor nerves
準備運動 warm-up exercise
激しい運動 strenuous exercise

عبارات رایج

運動神経がいい

to be athletic / to have good reflexes

運動会

sports day / athletic meet

署名運動

signature campaign

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

運動 vs スポーツ

運動 vs 活動

📝

نکات کاربردی

The word functions as a 'suru-verb' (運動する) to mean 'to exercise'. While it can mean a social movement (like a political campaign), beginners will mostly use it for physical fitness.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 'undō' when they specifically mean a sport like soccer; use 'sport' (スポーツ) for specific games and 'undō' for the general act of moving the body.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Un' (transport/luck) and 'Do' (move). To change your 'luck' (運), you need to 'move' (動) your body!

📖

ریشه کلمه

From Middle Chinese roots: 運 (to carry/move) and 動 (movement/motion).

الگوهای دستوری

Used with the particle 'o' as '運動をする' Functions as a compound noun in '運動不足' (undō-busoku) Can be converted to a verb: [Subject] wa [Time] ni 運動する
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, 'Undōkai' (Sports Day) is a massive annual event in schools where students are divided into red and white teams to compete in various physical activities.

آزمون سریع

健康のために、毎日( )をしましょう。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 運動

لغات مرتبط

皮膚科

A1

A medical department or clinic specializing in the diagnosis and treatment of diseases related to the skin, hair, and nails. It refers to both the field of dermatology and the physical office where a dermatologist works.

精神科

A1

A medical department or clinic specializing in the diagnosis and treatment of mental health conditions. It focuses on disorders of the mind, such as depression, anxiety, and schizophrenia, often involving medical prescriptions.

病院

A1

A medical facility where doctors and nurses provide treatment for sick or injured people. In Japan, it typically refers to larger institutions with 20 or more beds, as opposed to smaller clinics.

診療所

A1

A medical clinic or outpatient facility that provides primary care and basic treatments. Unlike a large hospital, it is usually a smaller, local facility often specializing in specific fields like internal medicine or pediatrics.

医院

A1

A clinic or a small medical facility where patients receive treatment, usually on an outpatient basis. In the Japanese medical system, it specifically refers to facilities with fewer than 20 beds, often specializing in a particular field like dentistry or internal medicine.

薬局

A1

A pharmacy or drugstore where medicines are prepared, dispensed, and sold. In Japan, it specifically refers to establishments that handle medical prescriptions from doctors.

A1

A substance used to treat, cure, or prevent illness and physical conditions. It can refer to oral pills, liquids, ointments, or even chemical substances used for specific technical purposes.

薬剤

A1

A formal term referring to medicinal substances, chemical agents, or pharmaceutical drugs used for medical treatment or technical purposes. It is frequently used in clinical, scientific, or professional settings to describe the substances themselves.

介護

A1

Caregiving or long-term nursing care provided to the elderly or individuals with disabilities to assist with daily living. It focuses on physical and emotional support rather than strictly medical treatment.

快復

A1

Refers to the process of recovering from an illness or injury. It specifically emphasizes the 'pleasant' or 'speedy' nature of returning to health compared to more general terms for recovery.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری