B1 noun رسمی

성장동력

/sʌŋ.d͡ʑaŋ.doŋ.njʌk/

A core factor, industry, or technology that drives and sustains the economic or structural growth of an entity.

مثال‌ها

3 از 5
1

신재생 에너지는 미래의 새로운 성장동력이다.

Renewable energy is a new growth driver for the future.

2

기업은 차세대 성장동력을 찾기 위해 노력하고 있다.

Companies are striving to find the next generation growth engine.

3

정부는 경제의 성장동력을 확보하기 위해 투자했다.

The government invested to secure the growth engine of the economy.

خانواده کلمه

اسم
성장동력
💡

راهنمای حفظ

Seongjang (Growth) + Dong-nyeok (Engine/Power).

آزمون سریع

인공지능은 4차 산업혁명의 핵심 ___으로 평가받는다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 성장동력

مثال‌ها

1

신재생 에너지는 미래의 새로운 성장동력이다.

formal

Renewable energy is a new growth driver for the future.

2

기업은 차세대 성장동력을 찾기 위해 노력하고 있다.

business

Companies are striving to find the next generation growth engine.

3

정부는 경제의 성장동력을 확보하기 위해 투자했다.

academic

The government invested to secure the growth engine of the economy.

4

우리나라의 성장동력이 무엇인지 토론해 봅시다.

everyday

Let's discuss what our country's growth driver is.

5

기술 혁신이 경제 성장동력의 핵심이야.

informal

Technological innovation is the core of the economic growth driver.

خانواده کلمه

اسم
성장동력

ترکیب‌های رایج

새로운 성장동력 new growth driver
성장동력을 확보하다 to secure a growth driver
핵심 성장동력 core growth driver
차세대 성장동력 next-generation growth engine
성장동력을 잃다 to lose the growth driver

عبارات رایج

미래 성장동력

future growth driver

경제의 성장동력

growth engine of the economy

신성장동력

new growth engine

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

성장동력 vs 원동력

Wondongnyeok is more general (the power behind anything); Seongjangdongnyeok is specific to economic or business growth.

📝

نکات کاربردی

Very common in IELTS Academic Task 2 when discussing economics or national development.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for personal growth; it is usually for systems, industries, or countries.

💡

راهنمای حفظ

Seongjang (Growth) + Dong-nyeok (Engine/Power).

📖

ریشه کلمه

Seongjang (成長 - growth) + Dong-nyeok (動力 - motive power).

الگوهای دستوری

~은/는 주요 성장동력이다 성장동력으로 삼다
🌍

بافت فرهنگی

Frequently used in Korean news regarding the future of the technology industry.

آزمون سریع

인공지능은 4차 산업혁명의 핵심 ___으로 평가받는다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 성장동력

واژه‌های بیشتر economics

유인책

B2

A measure or incentive designed to encourage someone to do something or to attract people to a specific place or activity.

경제성장

B1

The increase in the capacity of an economy to produce goods and services, compared from one period of time to another. It is a key topic in academic discussions about national development.

개도국

B1

Short for '개발도상국' (Developing Country). A country with a less developed industrial base and a lower Human Development Index relative to other countries.

파생

B2

The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.

유동성

B2

The ease with which assets can be converted into cash, or the quality of being fluid and changeable. In a broader sense, it refers to a lack of fixed structure or stability.

동반하다

B2

To accompany or go along with something, often used when one phenomenon causes or occurs simultaneously with another. In academic contexts, it refers to consequences or parallel trends.

둔화되다

B2

To slow down or become less active. It is often used to describe economic growth, speed, or the rate of progress decreasing.

능가하다

B2

To exceed or surpass a certain level, amount, or ability. It is often used to compare achievements or statistics in academic contexts.

재분배

B2

The distribution of something (especially wealth or land) in a different way, typically to achieve greater equality within a society.

빈부 격차

B2

The gap or inequality between the rich and the poor, typically referring to the uneven distribution of wealth and income in a society.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری