A1 noun Neutro #2,789 mais comum

予防

yobō /jo.boː/

Prevention or protection against something bad happening, such as an illness, accident, or disaster. It describes taking proactive measures in advance to ensure safety and health.

Exemplos

3 de 5
1

風邪の予防に、毎日手を洗います。

I wash my hands every day to prevent catching a cold.

2

感染症の予防に関するガイドラインを配布します。

We will distribute guidelines regarding the prevention of infectious diseases.

3

虫歯の予防、ちゃんとやってる?

Are you taking proper care to prevent cavities?

Família de palavras

Substantivo
予防
Verb
予防する
Advérbio
予防的に
Adjetivo
予防的
Relacionado
予防法
💡

Dica de memorização

Think of 'Yo' (in advance) and 'Bo' (defend). You are defending yourself in advance like a shield.

Quiz rápido

病気を__するために、ビタミンを摂ります。

Correto!

A resposta correta é: 予防

Exemplos

1

風邪の予防に、毎日手を洗います。

everyday

I wash my hands every day to prevent catching a cold.

2

感染症の予防に関するガイドラインを配布します。

formal

We will distribute guidelines regarding the prevention of infectious diseases.

3

虫歯の予防、ちゃんとやってる?

informal

Are you taking proper care to prevent cavities?

4

犯罪を予防するためには、地域の協力が不可欠である。

academic

In order to prevent crime, regional cooperation is essential.

5

情報漏洩を予防するために、新しいパスワードを設定してください。

business

Please set a new password to prevent data leaks.

Família de palavras

Substantivo
予防
Verb
予防する
Advérbio
予防的に
Adjetivo
予防的
Relacionado
予防法

Colocações comuns

予防接種 vaccination / preventive inoculation
予防策 preventive measures
火災の予防 fire prevention
予防法 prevention method
予防医学 preventive medicine

Frases Comuns

予防は治療に勝る

Prevention is better than cure.

予防線を張る

To take precautions; to prepare for possible criticism.

予防注射を受ける

To get a preventive injection (vaccination).

Frequentemente confundido com

予防 vs 防止

Yobo (予防) is typically used for biological or natural threats like diseases, while Boshi (防止) is used for stopping incidents or social problems like accidents.

📝

Notas de uso

予防 is almost always used for negative events like illnesses, accidents, or disasters. It is commonly used as a 'suru' verb (予防する) to mean 'to prevent'.

⚠️

Erros comuns

Learners sometimes use it for positive things, but you should only use it when you want to stop something bad from happening. Don't confuse it with 'Yosho' (予習 - preparation for lessons).

💡

Dica de memorização

Think of 'Yo' (in advance) and 'Bo' (defend). You are defending yourself in advance like a shield.

📖

Origem da palavra

From the Kanji 予 (in advance) and 防 (defend/ward off).

Padrões gramaticais

Noun + の予防 (prevention of [Noun]) [Object] + を予防する (to prevent [Object])
🌍

Contexto cultural

In Japan, 'yobo' (prevention) is a part of social etiquette; many people wear masks during flu season as a preventive measure for themselves and others.

Quiz rápido

病気を__するために、ビタミンを摂ります。

Correto!

A resposta correta é: 予防

Palavras relacionadas

往復

A1

A round trip or travel back and forth between two locations. It refers to the act of going to a destination and returning to the starting point.

片道

A1

A noun referring to a one-way trip or journey from one place to another without returning. It is most commonly used when purchasing transportation tickets or describing travel duration.

経路

A1

A route or path taken to get from one place to another. It can also describe the logical steps or channels through which information or things move.

距離

A1

Kyori refers to the physical amount of space between two points or objects. It can also be used figuratively to describe the psychological or emotional gap between people in a relationship.

方向

A1

Refers to the physical way something is pointing or moving, as well as the abstract path or course of action taken. It is commonly used to describe spatial orientation or the general trend of a situation or project.

位置

A1

Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.

到着

A1

The act of reaching a specific destination after traveling. It can refer to people, vehicles, or physical items like mail and luggage arriving at a place.

経由

A1

Refers to the act of traveling 'via' or 'by way of' a specific location, or passing information/documents through an intermediary. It is used to describe a route that includes a stopover or a channel through which something is transmitted.

地点

A1

A specific point or location on a map or in space. It is often used to denote a precise spot for technical, geographic, or formal purposes rather than a general area.

目的地

A1

目的地 refers to a specific place where someone is going or where a journey ends. It combines the words for 'purpose' and 'ground/place' to describe the physical target of movement or travel.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis