凝縮
The process of condensing a substance into a denser form, such as gas turning into liquid. Figuratively, it refers to concentrating a large amount of information, emotion, or quality into a very small, potent space.
例句
3 / 5このスープには素材の旨味が凝縮されている。
The umami of the ingredients is concentrated in this soup.
本論文では、これまでの研究成果を凝縮して記述した。
In this paper, I have condensed and described the research results to date.
この短い動画に、旅の楽しさが凝縮されてるね！
The fun of the trip is really packed into this short video!
词族
记忆技巧
Think of 'Gyo' (congeal/freeze) and 'Shuku' (shrink). Imagine a huge cloud shrinking into a single, heavy drop of water.
快速测验
この一冊には、著者の30年の経験が（ ）されている。
正确！
正确答案是： 凝縮
例句
このスープには素材の旨味が凝縮されている。
everydayThe umami of the ingredients is concentrated in this soup.
本論文では、これまでの研究成果を凝縮して記述した。
formalIn this paper, I have condensed and described the research results to date.
この短い動画に、旅の楽しさが凝縮されてるね！
informalThe fun of the trip is really packed into this short video!
水蒸気が冷やされて液体に凝縮する過程を観察する。
academicObserve the process where water vapor is cooled and condenses into a liquid.
会議の内容を1ページに凝縮して報告してください。
businessPlease condense the contents of the meeting into a one-page report.
词族
常见搭配
常用短语
魅力が凝縮された
packed with charm
凝縮感のある
having a sense of density/richness
一瞬に凝縮する
to condense into a single moment
容易混淆的词
Noshuku is used specifically for increasing the concentration of liquids (like juice), while gyoshuku is broader, including physical state changes and abstract condensing.
Asshuku implies physical pressure to reduce volume (like a ZIP file or air), whereas gyoshuku focuses on density and essence.
使用说明
Use this word when you want to emphasize that something high-quality or high-volume has been made compact without losing its essence. It is very common in food reviews and literary critiques.
常见错误
Learners often use this for physical 'shrinking' (chijimu) of clothes, but gyoshuku is for density/concentration, not just size reduction.
记忆技巧
Think of 'Gyo' (congeal/freeze) and 'Shuku' (shrink). Imagine a huge cloud shrinking into a single, heavy drop of water.
词源
Derived from '凝' (congeal/stiffen) and '縮' (shrink/contract).
语法模式
文化背景
In Japanese aesthetics, there is a high value placed on 'condensed beauty,' such as in Haiku or Bonsai, where much is expressed in a small form.
快速测验
この一冊には、著者の30年の経験が（ ）されている。
正确！
正确答案是： 凝縮
相关词汇
相关词
直径
A1The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.
面積
A1面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.
濃度
A1The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.
鹿
A1A four-legged herbivorous mammal known for its antlers and graceful movement. In Japan, they are particularly famous for roaming freely in areas like Nara Park where they are considered sacred.
鷲
A1A large, powerful bird of prey with a massive hooked bill and broad wings, known for its keen eyesight and soaring flight. In Japanese, it specifically refers to larger raptors, often serving as a symbol of strength and majesty.
鷹
A1A hawk is a bird of prey known for its sharp eyesight, curved beak, and powerful talons. In Japanese culture, it is often used as a symbol of nobility, strength, and keen perception.
鯨
A1A large marine mammal that breathes air through a blowhole and lives in the ocean. In Japanese, it refers to all types of whales, often seen as symbols of nature's vastness.
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习