A1 noun 中性 #3,109 最常用

義務

gimu /ɡimɯ/

A social, legal, or moral responsibility that an individual is required to fulfill. It refers to actions one must take due to laws, rules, or ethical standards rather than personal choice.

例句

3 / 5
1

学生には勉強する義務があります。

Students have an obligation to study.

2

会社は従業員の安全を守る義務を負っています。

The company bears the obligation to protect the safety of its employees.

3

これは義務じゃないから、やりたくなかったらいいよ。

This isn't a duty, so if you don't want to do it, it's fine.

词族

名词
義務
Verb
義務づける
副词
義務的に
形容词
義務的
相关
義務感
💡

记忆技巧

The first kanji 義 means 'justice' or 'righteousness,' and the second 務 means 'task' or 'work.' Think of it as the 'work you must do for justice.'

快速测验

日本では、9年間の( )教育が定められています。

正确!

正确答案是: 義務

例句

1

学生には勉強する義務があります。

everyday

Students have an obligation to study.

2

会社は従業員の安全を守る義務を負っています。

formal

The company bears the obligation to protect the safety of its employees.

3

これは義務じゃないから、やりたくなかったらいいよ。

informal

This isn't a duty, so if you don't want to do it, it's fine.

4

日本国憲法は三つの国民の義務を定めている。

academic

The Constitution of Japan defines three duties of the citizens.

5

契約書に従い、我々は報告の義務を果たします。

business

In accordance with the contract, we will fulfill our reporting obligations.

词族

名词
義務
Verb
義務づける
副词
義務的に
形容词
義務的
相关
義務感

常见搭配

義務を果たす to fulfill a duty
義務がある to have an obligation
義務教育 compulsory education
義務を怠る to neglect one's duty
義務を負う to bear a responsibility

常用短语

義務を遂行する

to carry out a duty

道徳的義務

moral obligation

義務付けられている

to be mandated/required

容易混淆的词

義務 vs 責任

Gimu is the 'must-do' task required by rule/law, while Sekinin is the 'accountability' or being the one blamed if something goes wrong.

📝

使用说明

義務 is often used in legal, educational, and social contexts to describe things that are mandatory. In casual conversation, it can sound quite heavy or formal unless used to emphasize that something is a 'must.'

⚠️

常见错误

Learners often use 義務 for simple daily chores (like washing dishes), whereas 'shigoto' or 'yaru koto' is more natural. Use 義務 for more serious or systematic requirements.

💡

记忆技巧

The first kanji 義 means 'justice' or 'righteousness,' and the second 務 means 'task' or 'work.' Think of it as the 'work you must do for justice.'

📖

词源

A Sino-Japanese compound consisting of 義 (righteousness/morality) and 務 (task/labor).

语法模式

Used as a noun: [Noun] + の義務 Used with the verb 'to have': [Noun/Person] + には + [Action] + 義務がある
🌍

文化背景

In Japan, the relationship between 'Gimu' (duty) and 'Kenri' (rights) is a central concept in civic education, often emphasizing that duties to society must be fulfilled to maintain harmony.

快速测验

日本では、9年間の( )教育が定められています。

正确!

正确答案是: 義務

相关词

再生

A1

The act of playing back audio or video, or the process of restoration, recycling, and regeneration. It describes bringing something back to its original state or starting a process again, such as biological cell growth or economic recovery.

復興

A1

The process of restoration, reconstruction, or revival, especially after a major disaster or a long period of decline. It refers to rebuilding a physical area, an economy, or a cultural movement to its former strength or better.

修復

A1

The act of repairing or restoring something that has been damaged, broken, or degraded back to its original or functional state. It is used for physical objects like buildings and art, as well as abstract things like human relationships.

改造

A1

The process of modifying or restructuring an existing object, system, or organization to improve its function or change its purpose. It can refer to physical alterations, such as customizing a car, or abstract changes, like reshuffling a government cabinet.

改良

A1

The act of making a physical object, system, or technology better by removing defects or adding better features. It focuses on the improvement of the quality, functionality, or performance of things rather than abstract concepts like habits or feelings.

改革

A1

Kaikaku refers to the fundamental and systemic improvement or renewal of an existing institution, organization, or policy. It implies a large-scale change intended to fix deep-seated problems rather than minor incremental adjustments.

変革

A1

A fundamental and radical transformation or reform in a system, society, or organization. It suggests a significant shift from an old state to a completely new, improved structure.

刷新

A1

A complete renewal or renovation of a system, organization, or image to improve it. It implies sweeping away old, undesirable elements to start fresh with a completely new approach or appearance.

更新

A1

To replace something old with a newer version or to extend the validity of something like a contract or license. It is frequently used in the context of digital data updates, renewing documents, or breaking sports records.

革新

A1

革新 (kakushin) refers to the act of introducing new methods, ideas, or products to fundamentally change and improve an existing system or tradition. It is most commonly used in business, politics, and technology to describe 'innovation' or 'reform' that breaks away from old habits.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习