A1 noun 中性 #2,602 最常用

位置

ichi /itɕi/

Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.

例句

3 / 5
1

本棚の位置を少し動かしました。

I moved the position of the bookshelf a little.

2

提出書類の署名の位置にご注意ください。

Please pay attention to the position of the signature on the documents.

3

今の位置、ラインで送ってくれる?

Can you send me your current location on LINE?

词族

名词
位置
Verb
位置する
相关
配置
💡

记忆技巧

Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.

快速测验

地図で自分の( )を確認してください。

正确!

正确答案是: 位置

例句

1

本棚の位置を少し動かしました。

everyday

I moved the position of the bookshelf a little.

2

提出書類の署名の位置にご注意ください。

formal

Please pay attention to the position of the signature on the documents.

3

今の位置、ラインで送ってくれる?

informal

Can you send me your current location on LINE?

4

太陽系における地球の位置を学びます。

academic

We will learn about Earth's position in the solar system.

5

市場におけるわが社の位置を確認しましょう。

business

Let's check our company's position in the market.

词族

名词
位置
Verb
位置する
相关
配置

常见搭配

位置を確認する to confirm the position
位置情報を送る to send location information
有利な位置 an advantageous position
正確な位置 accurate position
位置をずらす to shift the position

常用短语

位置につく

to take one's position (on your marks)

社会的な位置

social standing/status

中心的な位置

central position

容易混淆的词

位置 vs 場所

Basho is a general word for 'place', while Ichi refers more specifically to relative coordinates or exact spots on a map.

📝

使用说明

Ichi is commonly used with the particle 'ni' when stating where something is located (e.g., ~に位置する). It is also the standard term used for GPS and digital maps.

⚠️

常见错误

Learners sometimes use 'ichi' to mean a general 'room' or 'area' where they are hanging out; 'basho' or 'tokoro' is usually better for general areas.

💡

记忆技巧

Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.

📖

词源

Derived from Middle Chinese, combining 位 (rank/throne) and 置 (to place/put).

语法模式

Used as a noun followed by particles like 'ga', 'wo', or 'no'. Can be turned into a verb: [Subject] + は + [Location] + に位置する。
🌍

文化背景

In traditional Japanese architecture and gardens, the 'ichi' (placement) of stones and trees is meticulously planned for aesthetic balance.

快速测验

地図で自分の( )を確認してください。

正确!

正确答案是: 位置

相关词

打ち合わせ

A1

A preliminary meeting or discussion held to coordinate details and make arrangements before an event or project. It is used to ensure all parties involved are in agreement on the plan of action.

指示

A1

An instruction or direction given by someone to explain how to do something or where to go. It is frequently used in professional or educational settings to denote specific orders or guidelines provided by a superior.

命令

A1

A command or order given by a person in authority to a subordinate. It implies that the person receiving the command is expected to follow it without question.

規制

A1

The act of controlling or limiting something through rules, laws, or official authority. It is commonly used to describe government policies, traffic control, or organizational restrictions to maintain order or safety.

処罰

A1

A formal action taken to penalize someone for breaking a law, rule, or regulation. It refers to the official imposition of a penalty or sentence by an authority figure or institution.

罰金

A1

A sum of money that someone is ordered to pay as a penalty for breaking a law or rule. It is most commonly associated with traffic violations, administrative offenses, or minor crimes.

裁判

A1

A formal legal process where a judge or court hears evidence to decide a legal case or dispute. It refers to a trial, judgment, or the act of adjudication within a judicial system.

弁護

A1

Bengo refers to the act of defending or advocating for someone, particularly in a legal setting or during an argument. It involves speaking in support of another person to protect their rights or justify their actions.

告訴

A1

A formal criminal complaint or legal accusation filed by a victim to the police or a prosecutor. It specifically refers to the victim's request for the offender to be punished under criminal law.

訴訟

A1

A formal legal process where a dispute is brought before a court for a judicial decision. It typically involves a plaintiff seeking a legal remedy against a defendant through the court system.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习