景色
A noun referring to the natural or urban landscape, scenery, or a specific view from a certain vantage point. It is typically used to describe visual surroundings that are aesthetically pleasing or noteworthy.
أمثلة
3 من 5窓からの景色がとてもきれいです。
The view from the window is very beautiful.
展望台から望む景色は誠に絶景でございます。
The scenery viewed from the observatory is truly a superb sight.
ここの景色、最高だね!
The view here is awesome, isn't it!
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Keshiki' as 'Key-She-Key'. You need a 'key' to open the door and see the beautiful 'key' view of the 'sea' (she).
اختبار سريع
山の上からきれいな___が見えました。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 景色
أمثلة
窓からの景色がとてもきれいです。
everydayThe view from the window is very beautiful.
展望台から望む景色は誠に絶景でございます。
formalThe scenery viewed from the observatory is truly a superb sight.
ここの景色、最高だね!
informalThe view here is awesome, isn't it!
本論文では、近代化が都市の景色に与えた影響を考察する。
academicThis paper examines the impact of modernization on the urban landscape.
景色の良いレストランは、接待の場所として好まれます。
businessRestaurants with a good view are preferred as locations for business entertainment.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
雪景色
Snowy landscape
冬景色
Winter scenery
絶景
Superb view
يُخلط عادةً مع
Keshiki is more subjective and used for a 'view' from a point; Fūkei is more objective and refers to the general landscape or scene.
Haikei means 'background' (like in a photo or theater), whereas keshiki is the actual scenery.
ملاحظات الاستخدام
Keshiki is most commonly used to describe natural beauty. It is an A1 level word that is essential for travel and describing your surroundings.
أخطاء شائعة
Don't use keshiki when you mean the 'background' of a person in a photograph; in that case, 'haikei' is more appropriate.
نصيحة للحفظ
Think of 'Keshiki' as 'Key-She-Key'. You need a 'key' to open the door and see the beautiful 'key' view of the 'sea' (she).
أصل الكلمة
Composed of the kanji 景 (bright/view) and 色 (color/appearance).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Japan's deep appreciation for seasonal changes means 'keshiki' is frequently used to discuss the changing leaves (kōyō) or cherry blossoms (sakura).
اختبار سريع
山の上からきれいな___が見えました。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 景色
مفردات ذات صلة
The commercial organization and operation of vacations and v...
山A natural elevation of the earth's surface rising more or le...
海The word 'umi' refers to the sea or ocean, specifically the...
旅行The act of going from one place to another, typically over a...
自然Shizen refers to the physical world including plants, animal...
كلمات ذات صلة
車両
A1A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.
乗り物
A1A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.
自動車
A1A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.
バス
A1A large motor vehicle designed to carry many passengers along a fixed route. In Japan, buses are a primary mode of public transportation for both local commuting and long-distance travel.
電車
A1A train powered by electricity used for transporting passengers. In Japan, it is the primary mode of public transportation for commuting and long-distance travel.
列車
A1A train, specifically referring to a series of connected railway cars or carriages that travel on tracks. It is a general term often used for long-distance transportation, freight, or in formal schedules.
新幹線
A1The Shinkansen is Japan's high-speed railway network, often referred to as the 'bullet train' in English. It is a symbol of modern Japanese engineering, famous for its incredible speed, safety record, and strict punctuality.
地下鉄
A1A railway system that runs primarily underground in urban areas. It is an essential mode of public transportation in major Japanese cities like Tokyo and Osaka, known for its punctuality and complex networks.
発着
A1Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.
下車
A1The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً