A1 noun Formell #2,848 am häufigsten

死刑

shikei /ɕikeː/

The death penalty or capital punishment, representing the legal execution of a person as a state-sanctioned punishment for a severe crime. It is a heavy legal term used in discussions about law, human rights, and the justice system.

Beispiele

3 von 5
1

ニュースで死刑について話していました。

They were talking about the death penalty on the news.

2

裁判官は被告に死刑を言い渡した。

The judge pronounced the death penalty on the defendant.

3

死刑なんて、今の時代に合わないと思うな。

I don't think the death penalty fits in this day and age.

Wortfamilie

Nomen
死刑
Verb
死刑にする
Verwandt
死刑囚
💡

Merkhilfe

Think of 'Shi' (死 - death) and 'Kei' (刑 - punishment). It is literally the 'death punishment'.

Schnelles Quiz

多くの国で( )制度が廃止されています。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 死刑

Beispiele

1

ニュースで死刑について話していました。

everyday

They were talking about the death penalty on the news.

2

裁判官は被告に死刑を言い渡した。

formal

The judge pronounced the death penalty on the defendant.

3

死刑なんて、今の時代に合わないと思うな。

informal

I don't think the death penalty fits in this day and age.

4

本論文では死刑制度の存廃について考察する。

academic

This paper examines the existence and abolition of the death penalty system.

5

死刑判決が企業の株価に影響を与える可能性は低い。

business

It is unlikely that a death penalty verdict will affect the company's stock price.

Wortfamilie

Nomen
死刑
Verb
死刑にする
Verwandt
死刑囚

Häufige Kollokationen

死刑を執行する to carry out the death penalty
死刑を宣告する to sentence to death
死刑制度 death penalty system
死刑囚 death row inmate
死刑廃止 abolition of the death penalty

Häufige Phrasen

死刑宣告

death sentence (literal or metaphorical)

死刑廃止論

argument for the abolition of the death penalty

実質的な死刑宣告

a practical death sentence (e.g., a terminal diagnosis)

Wird oft verwechselt mit

死刑 vs 私刑

Pronounced the same (shikei), but '私刑' is illegal punishment by citizens, whereas '死刑' is legal punishment by the state.

📝

Nutzungshinweise

The word is strictly related to legal systems. While occasionally used metaphorically to describe a devastating blow to one's career or life, it is primarily a serious legal term.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse the pronunciation with 'shikei' (私刑), as the kanji changes the meaning from state execution to illegal lynching.

💡

Merkhilfe

Think of 'Shi' (死 - death) and 'Kei' (刑 - punishment). It is literally the 'death punishment'.

📖

Wortherkunft

A Sino-Japanese compound (Kango) consisting of 'Shi' (death) and 'Kei' (penalty/punishment).

Grammatikmuster

Noun + になる (to be sentenced to death) Noun + を執行する (to execute the death penalty)
🌍

Kultureller Kontext

Japan is one of the few G7 countries that maintains the death penalty, which is typically carried out by hanging and remains a topic of international debate.

Schnelles Quiz

多くの国で( )制度が廃止されています。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 死刑

Ähnliche Wörter

役職

A1

A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.

立場

A1

Tachiba refers to one's standpoint, position, or viewpoint in a specific situation or within society. it can describe a physical location where one stands, but it is most commonly used metaphorically to describe a person's social status, professional role, or perspective.

環境

A1

Kankyou refers to the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It can describe the natural world (the environment) or specific social/physical settings like home, school, or work.

情勢

A1

Refers to the current state of affairs or the prevailing situation, particularly regarding politics, society, or the economy. It describes how circumstances are shifting or developing at a given moment.

形勢

A1

形勢 refers to the current state of affairs or the prospect of how a situation is developing, specifically regarding which side has the advantage. It is most commonly used in contexts like games, battles, or political situations to describe the momentum or outlook.

局面

A1

A specific stage, phase, or state of affairs in a changing situation. It is frequently used in contexts like strategy games, politics, or business to describe a critical turning point or the current layout of events.

場面

A1

A specific scene, setting, or situation where an action takes place. It is used to describe segments of a movie or book, as well as particular moments or circumstances in real life.

情景

A1

A visual scene or sight that evokes a specific emotion or atmosphere in the observer. It is often used to describe picturesque views or sentimental moments that linger in one's memory.

景色

A1

A noun referring to the natural or urban landscape, scenery, or a specific view from a certain vantage point. It is typically used to describe visual surroundings that are aesthetically pleasing or noteworthy.

風景

A1

A noun referring to scenery, landscape, or a view. It can describe natural beauty, a specific vista, or a scene from daily life including people and objects.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen