出発
The act of leaving a place to begin a journey or trip. It is commonly used for departures involving vehicles or the start of a planned excursion.
Ejemplos
3 de 5私たちは明日の朝、八時に出発します。
We will depart tomorrow morning at eight o'clock.
当列車は、定刻通りに出発いたします。
This train will depart on schedule.
そろそろ出発しようか!
Let's head out soon!
Familia de palabras
Truco para recordar
Look at the kanji: 出 (Exit) + 発 (Start). You are exiting your current location to start a new adventure!
Quiz rápido
飛行機は午後三時に____します。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 出発
Ejemplos
私たちは明日の朝、八時に出発します。
everydayWe will depart tomorrow morning at eight o'clock.
当列車は、定刻通りに出発いたします。
formalThis train will depart on schedule.
そろそろ出発しようか!
informalLet's head out soon!
研究チームは、調査のために南極へ出発した。
academicThe research team departed for Antarctica for their survey.
出張のため、成田空港から出発する予定です。
businessI am scheduled to depart from Narita Airport for a business trip.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
出発進行!
All clear! / Full steam ahead! (often used by train conductors)
新たな出発
a fresh start / a new beginning
出発の合図
signal to depart
Se confunde a menudo con
Deru is a general verb meaning 'to leave/exit' a room or building, while shuppatsu specifically refers to starting a trip or journey.
Hassha is used only for vehicles (trains, buses) starting to move, whereas shuppatsu can apply to the people themselves.
Notas de uso
Use shuppatsu when you are talking about leaving for a trip or a specific destination. It is a suru-verb, so combine it with 'suru' to describe the action.
Errores comunes
Learners sometimes use shuppatsu for simply leaving their house to go to the grocery store; while not strictly wrong, 'dekakeru' (going out) is much more natural for minor errands.
Truco para recordar
Look at the kanji: 出 (Exit) + 発 (Start). You are exiting your current location to start a new adventure!
Origen de la palabra
A Sinitic compound (kango) where 'shutsu' means to go out and 'patsu' means to emit or set off.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, public transportation 'shuppatsu' times are extremely precise, and departing even one minute late is often considered a significant delay.
Quiz rápido
飛行機は午後三時に____します。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 出発
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
仮説
B1仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
販売
A1The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
貯金
A1The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
利益
A1Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.
損失
A1A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis