A1 noun خنثی #3,310 رایج‌ترین

料理

ryōri /ɾjoːɾi/

A general term referring to cooking, cuisine, or a prepared dish. It describes both the act of preparing food and the final result served on the table.

مثال‌ها

3 از 5
1

母の料理はとてもおいしいです。

My mother's cooking is very delicious.

2

本日は日本料理をお楽しみください。

Please enjoy Japanese cuisine today.

3

今日、何か料理する?

Are you cooking something today?

خانواده کلمه

اسم
料理
Verb
料理する
مرتبط
料理人
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Ryori' as 'Recipe' - both start with R sounds and involve the art of making food!

آزمون سریع

私はときどき家でイタリア[ ]を作ります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 料理

مثال‌ها

1

母の料理はとてもおいしいです。

everyday

My mother's cooking is very delicious.

2

本日は日本料理をお楽しみください。

formal

Please enjoy Japanese cuisine today.

3

今日、何か料理する?

informal

Are you cooking something today?

4

伝統料理は地域の文化を反映している。

academic

Traditional cuisine reflects regional culture.

5

弊社はイタリア料理の専門店を経営しております。

business

Our company operates a restaurant specializing in Italian cuisine.

خانواده کلمه

اسم
料理
Verb
料理する
مرتبط
料理人

ترکیب‌های رایج

料理を作る to make/cook a dish
料理が上手 to be good at cooking
日本料理 Japanese cuisine
料理を習う to learn how to cook
料理の本 cookbook

عبارات رایج

料理の腕を磨く

to improve one's cooking skills

家庭料理

home cooking

手作り料理

handmade/home-cooked meal

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

料理 vs 食事

Ryori focuses on the prepared food/cooking, while Shokuji refers to the general act of having a meal.

料理 vs 調理

Chori is a more technical or professional term for the process of food preparation.

📝

نکات کاربردی

It can be used as a standalone noun or combined with 'suru' to form a verb meaning 'to cook'. It is frequently preceded by a country name to specify the type of cuisine.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use 'ryori' to mean 'the time spent eating with friends,' but 'shokuji' is better for the social event of a meal.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Ryori' as 'Recipe' - both start with R sounds and involve the art of making food!

📖

ریشه کلمه

From Middle Chinese, where 'ryo' means to manage or deal with, and 'ri' means logic or arrangement.

الگوهای دستوری

Noun + を料理する (to cook something) Origin/Style + 料理 (e.g., 中華料理 - Chinese food) 料理 + が + [Adjective]
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, seasonal ingredients (shun) are highly valued in 'ryori', and presentation is considered as important as taste.

آزمون سریع

私はときどき家でイタリア[ ]を作ります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 料理

عبارات مرتبط

لغات مرتبط

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری