A1 noun خنثی #3,784 رایج‌ترین

経営者

keieisha /keːeːɕa/

A person who manages or runs a business, organization, or enterprise. It refers to someone in a leadership position, such as a CEO, owner, or top executive, who is responsible for strategic decision-making.

مثال‌ها

3 از 5
1

彼は小さなカフェの経営者です。

He is the owner-manager of a small cafe.

2

優れた経営者は、社員の声を大切にします。

An excellent business leader values the voices of their employees.

3

将来、経営者になりたいんだ。

I want to be a business owner in the future.

خانواده کلمه

اسم
経営
Verb
経営する
صفت
経営的な
مرتبط
経営学
💡

راهنمای حفظ

Break it down: 経 (manage) + 営 (camp/business) + 者 (person). The person who manages the business camp.

آزمون سریع

父は貿易会社の( )です。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 経営者

مثال‌ها

1

彼は小さなカフェの経営者です。

everyday

He is the owner-manager of a small cafe.

2

優れた経営者は、社員の声を大切にします。

formal

An excellent business leader values the voices of their employees.

3

将来、経営者になりたいんだ。

informal

I want to be a business owner in the future.

4

本論文では、中小企業の経営者の意識調査を行う。

academic

In this paper, we conduct a survey on the awareness of small and medium-sized enterprise managers.

5

経営者の方針により、新規プロジェクトが始まりました。

business

A new project has started according to the management's policy.

خانواده کلمه

اسم
経営
Verb
経営する
صفت
経営的な
مرتبط
経営学

ترکیب‌های رایج

経営者になる to become a business owner/manager
経営者の視点 a manager's perspective
若手経営者 a young entrepreneur
経営者の責任 management responsibility
有能な経営者 a capable manager/executive

عبارات رایج

経営者マインド

entrepreneurial mindset

カリスマ経営者

charismatic business leader

ワンマン経営者

autocratic leader / one-man management

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

経営者 vs 社長

Shachou is a specific title (President), while Keieisha is a broader term for anyone in a management/ownership role.

📝

نکات کاربردی

Use this word when discussing the person who has the power to run the business, rather than just a mid-level manager (buchou or kachou).

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 'manager' (マネージャー) to mean 'Keieisha', but in Japanese, 'manager' often refers to a sports team manager or a mid-level supervisor.

💡

راهنمای حفظ

Break it down: 経 (manage) + 営 (camp/business) + 者 (person). The person who manages the business camp.

📖

ریشه کلمه

Derived from 'Keiei' (managing/administration) and 'Sha' (person/suffix for profession).

الگوهای دستوری

It is a compound noun (Keiei + Sha). Can be used with the particle 'として' (as a...) to describe a role.
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, the 'founder-manager' (sougyou-keieisha) is often held in high regard compared to hired executives.

آزمون سریع

父は貿易会社の( )です。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 経営者

لغات مرتبط

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری