A1 noun Neutre #3,784 le plus courant

経営者

keieisha /keːeːɕa/

A person who manages or runs a business, organization, or enterprise. It refers to someone in a leadership position, such as a CEO, owner, or top executive, who is responsible for strategic decision-making.

Exemples

3 sur 5
1

彼は小さなカフェの経営者です。

He is the owner-manager of a small cafe.

2

優れた経営者は、社員の声を大切にします。

An excellent business leader values the voices of their employees.

3

将来、経営者になりたいんだ。

I want to be a business owner in the future.

Famille de mots

Nom
経営
Verb
経営する
Adjectif
経営的な
Apparenté
経営学
💡

Astuce mémo

Break it down: 経 (manage) + 営 (camp/business) + 者 (person). The person who manages the business camp.

Quiz rapide

父は貿易会社の( )です。

Correct !

La bonne réponse est : 経営者

Exemples

1

彼は小さなカフェの経営者です。

everyday

He is the owner-manager of a small cafe.

2

優れた経営者は、社員の声を大切にします。

formal

An excellent business leader values the voices of their employees.

3

将来、経営者になりたいんだ。

informal

I want to be a business owner in the future.

4

本論文では、中小企業の経営者の意識調査を行う。

academic

In this paper, we conduct a survey on the awareness of small and medium-sized enterprise managers.

5

経営者の方針により、新規プロジェクトが始まりました。

business

A new project has started according to the management's policy.

Famille de mots

Nom
経営
Verb
経営する
Adjectif
経営的な
Apparenté
経営学

Collocations courantes

経営者になる to become a business owner/manager
経営者の視点 a manager's perspective
若手経営者 a young entrepreneur
経営者の責任 management responsibility
有能な経営者 a capable manager/executive

Phrases Courantes

経営者マインド

entrepreneurial mindset

カリスマ経営者

charismatic business leader

ワンマン経営者

autocratic leader / one-man management

Souvent confondu avec

経営者 vs 社長

Shachou is a specific title (President), while Keieisha is a broader term for anyone in a management/ownership role.

📝

Notes d'usage

Use this word when discussing the person who has the power to run the business, rather than just a mid-level manager (buchou or kachou).

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'manager' (マネージャー) to mean 'Keieisha', but in Japanese, 'manager' often refers to a sports team manager or a mid-level supervisor.

💡

Astuce mémo

Break it down: 経 (manage) + 営 (camp/business) + 者 (person). The person who manages the business camp.

📖

Origine du mot

Derived from 'Keiei' (managing/administration) and 'Sha' (person/suffix for profession).

Modèles grammaticaux

It is a compound noun (Keiei + Sha). Can be used with the particle 'として' (as a...) to describe a role.
🌍

Contexte culturel

In Japan, the 'founder-manager' (sougyou-keieisha) is often held in high regard compared to hired executives.

Quiz rapide

父は貿易会社の( )です。

Correct !

La bonne réponse est : 経営者

Mots lis

屈折

A1

Kussetsu refers to the refraction of waves, such as light or sound, as they pass through different media. It is also used metaphorically to describe a personality or thought process that is not straightforward, often characterized as being complex, distorted, or 'twisted'.

放出

A1

放出 (hōshutsu) refers to the act of releasing, emitting, or letting out substances, energy, or stored items into the surroundings. It is commonly used in scientific contexts like heat emission or in business for releasing stock to the market.

蒸発

A1

The physical process of a liquid turning into vapor or gas, often due to heat. It is also used metaphorically to describe a person or object that suddenly and mysteriously disappears.

凝縮

A1

The process of condensing a substance into a denser form, such as gas turning into liquid. Figuratively, it refers to concentrating a large amount of information, emotion, or quality into a very small, potent space.

溶解

A1

The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.

凝固

A1

凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.

結晶

A1

A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.

原子

A1

An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement