C2 noun رسمی

方法論

/hoːhoːɾoɴ/

The systematic, theoretical analysis of the methods applied to a field of study or a specific task. It refers not just to a specific method, but to the underlying principles and logic that guide how research or work should be conducted.

مثال‌ها

3 از 5
1

このダイエットの方法論は非常にシンプルで続けやすい。

The methodology of this diet is very simple and easy to stick with.

2

本日は、我々の組織が採用している新しい経営方法論について説明します。

Today, I will explain the new management methodology adopted by our organization.

3

彼の遊び方にも独自の方法論があるみたいだよ。

It seems there's a unique methodology even in the way he plays.

خانواده کلمه

اسم
方法論
Verb
方法論化する
قید
方法論的に
صفت
方法論的な
مرتبط
方法
💡

راهنمای حفظ

Break it down: 方 (Direction) + 法 (Law/Rule) + 論 (Theory). It is the 'Theory of the rules for finding your direction.'

آزمون سریع

彼の( )は、徹底したデータ分析に基づいているため説得力がある。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 方法論

مثال‌ها

1

このダイエットの方法論は非常にシンプルで続けやすい。

everyday

The methodology of this diet is very simple and easy to stick with.

2

本日は、我々の組織が採用している新しい経営方法論について説明します。

formal

Today, I will explain the new management methodology adopted by our organization.

3

彼の遊び方にも独自の方法論があるみたいだよ。

informal

It seems there's a unique methodology even in the way he plays.

4

本論文では、質的調査を用いた新しい方法論を提案する。

academic

This paper proposes a new methodology using qualitative research.

5

効率的なプロジェクト管理には、確立された方法論が不可欠だ。

business

An established methodology is essential for efficient project management.

خانواده کلمه

اسم
方法論
Verb
方法論化する
قید
方法論的に
صفت
方法論的な
مرتبط
方法

ترکیب‌های رایج

方法論を確立する to establish a methodology
独自の(どくじの)方法論 a unique methodology
方法論を模索する to seek/search for a methodology
科学的方法論 scientific methodology
方法論的転換 methodological shift

عبارات رایج

方法論の相違

difference in methodology

方法論の限界

limitations of the methodology

方法論の妥当性

validity of the methodology

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

方法論 vs 方法

Hōhō refers to a single method or way to do something, while Hōhōron refers to the systematic theory or study of those methods.

方法論 vs 手法

Shuhō is more about specific techniques or craftsmanship, whereas Hōhōron is more abstract and academic.

📝

نکات کاربردی

Use this word when discussing the high-level philosophy or logic behind a process, particularly in science, business strategies, or academic research. It sounds very intellectual and formal.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not use 'Hōhōron' when you simply mean 'a way' (e.g., instead of 'a way to open a door'). Use it only when referring to a system of thinking.

💡

راهنمای حفظ

Break it down: 方 (Direction) + 法 (Law/Rule) + 論 (Theory). It is the 'Theory of the rules for finding your direction.'

📖

ریشه کلمه

A translation of the Western philosophical term 'methodology', composed of kanji meaning 'method' (方法) and 'theory/argument' (論).

الگوهای دستوری

Often used with the particle 〜を (to establish/seek/change a methodology). Modified by adjectives using 〜的な to describe something as 'methodological'.
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, the concept of 'Kata' (form) is deeply rooted, which often leads to a strong emphasis on established methodologies in both traditional arts and modern corporate quality control.

آزمون سریع

彼の( )は、徹底したデータ分析に基づいているため説得力がある。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 方法論

لغات مرتبط

学期

A1

A school term or semester that divides the academic year into specific periods of study. In Japan, the academic year is typically divided into three terms starting in April, September, and January.

期限

A1

期限 refers to a time limit, deadline, or expiration date by which a specific action must be completed or a period ends. It is commonly used for business deadlines, document submissions, and the shelf life of food products.

A1

A specific moment in time or a point in time, often used to describe the ticking passage of time. Historically, it also refers to a specific unit of time (roughly two hours) in the traditional Japanese timekeeping system.

刹那

A1

A Buddhist-derived term referring to an extremely short period of time, similar to an 'instant' or 'moment.' It often carries a poetic or philosophical nuance, suggesting that something is fleeting or transient.

永久

A1

Refers to a state of lasting forever or being permanent without change. It is often used to describe time, systems, or physical states that are intended to remain indefinitely.

永遠

A1

This word refers to a state of being eternal or lasting forever without an end. It is commonly used in emotional, philosophical, or romantic contexts to describe things that do not change over time.

暫時

A1

A formal term referring to a short period of time or a brief moment. It is typically used in writing or polite speech to describe a temporary state or a short duration of an action.

久しぶり

A1

A phrase used to express that a significant amount of time has passed since an event last occurred or since meeting someone. It is most commonly used as a greeting equivalent to 'Long time no see' in English.

晩期

A1

晩期 refers to the final or late stage of a specific period, process, or condition. It is most commonly used in historical, archaeological, or medical contexts to describe the concluding phase of an era or the advanced stage of a disease.

初期

A1

The first stage or beginning period of an event, process, or historical era. It is used to describe the initial phase of something that continues over time.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری