投薬
The act of administering or prescribing medicine to a patient. It is a formal medical term used by healthcare professionals to describe the process of giving specific drugs as part of a treatment plan.
مثالها
3 از 5毎日、決められた時間に投薬してください。
Please administer the medicine at the scheduled time every day.
患者様への投薬内容を再度確認いたします。
I will reconfirm the details of the medication administered to the patient.
おじいちゃんの投薬、忘れないでね。
Don't forget Grandpa's medication schedule, okay?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Visualize the kanji: 投 (to throw/apply) + 薬 (medicine). You are 'applying' or 'delivering' medicine to a person.
آزمون سریع
医師は患者に適切な___を行った。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 投薬
مثالها
毎日、決められた時間に投薬してください。
everydayPlease administer the medicine at the scheduled time every day.
患者様への投薬内容を再度確認いたします。
formalI will reconfirm the details of the medication administered to the patient.
おじいちゃんの投薬、忘れないでね。
informalDon't forget Grandpa's medication schedule, okay?
新薬の投薬実験が、慎重な管理のもとで開始された。
academicExperiments for the administration of the new drug have begun under strict management.
当クリニックでは、適切な投薬指導を行っております。
businessOur clinic provides appropriate guidance on medication administration.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
投薬を受ける
to receive medication
投薬を中止する
to discontinue medication
投薬を開始する
to start a course of medication
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Toyaku is the act of 'giving' or 'prescribing' medicine (doctor's side), while fukuyaku is the act of 'taking' medicine (patient's side).
Shoho refers specifically to the act of writing a prescription, whereas toyaku covers the actual delivery/administration of the drugs.
نکات کاربردی
This word is primarily used in clinical or professional settings. While it can be used at home when discussing a schedule, 'kusuri o nomu' (to take medicine) is more common in casual conversation.
اشتباهات رایج
Learners often use 'toyaku' when they mean they took a pill for a headache. For personal use, simply use 'kusuri o nomu' instead of the technical 'toyaku'.
راهنمای حفظ
Visualize the kanji: 投 (to throw/apply) + 薬 (medicine). You are 'applying' or 'delivering' medicine to a person.
ریشه کلمه
Derived from the Sino-Japanese roots 'to' (to throw/put into/deliver) and 'yaku' (medicine/drug).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Japan, the separation of medical prescribing and dispensing is strict; 'toyaku' instructions are often double-checked by both doctors and pharmacists.
آزمون سریع
医師は患者に適切な___を行った。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 投薬
واژگان مرتبط
لغات مرتبط
役職
A1A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.
立場
A1Tachiba refers to one's standpoint, position, or viewpoint in a specific situation or within society. it can describe a physical location where one stands, but it is most commonly used metaphorically to describe a person's social status, professional role, or perspective.
環境
A1Kankyou refers to the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It can describe the natural world (the environment) or specific social/physical settings like home, school, or work.
情勢
A1Refers to the current state of affairs or the prevailing situation, particularly regarding politics, society, or the economy. It describes how circumstances are shifting or developing at a given moment.
形勢
A1形勢 refers to the current state of affairs or the prospect of how a situation is developing, specifically regarding which side has the advantage. It is most commonly used in contexts like games, battles, or political situations to describe the momentum or outlook.
局面
A1A specific stage, phase, or state of affairs in a changing situation. It is frequently used in contexts like strategy games, politics, or business to describe a critical turning point or the current layout of events.
場面
A1A specific scene, setting, or situation where an action takes place. It is used to describe segments of a movie or book, as well as particular moments or circumstances in real life.
情景
A1A visual scene or sight that evokes a specific emotion or atmosphere in the observer. It is often used to describe picturesque views or sentimental moments that linger in one's memory.
景色
A1A noun referring to the natural or urban landscape, scenery, or a specific view from a certain vantage point. It is typically used to describe visual surroundings that are aesthetically pleasing or noteworthy.
風景
A1A noun referring to scenery, landscape, or a view. It can describe natural beauty, a specific vista, or a scene from daily life including people and objects.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری