A1 noun خنثی #3,116 رایج‌ترین

環境

kankyō kaŋkʲoː

Kankyou refers to the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It can describe the natural world (the environment) or specific social/physical settings like home, school, or work.

مثال‌ها

3 از 5
1

新しい環境に早く慣れたいです。

I want to get used to the new environment quickly.

2

地球の自然環境を守るべきです。

We should protect the Earth's natural environment.

3

ここ、勉強する環境じゃないよ。

This isn't a good environment for studying, you know.

خانواده کلمه

اسم
環境
قید
環境的に
صفت
環境的な
مرتبط
環境学
💡

راهنمای حفظ

Think of the kanji: 環 (kan) means 'circle/surround' and 境 (kyou) means 'boundary'. It is the boundary that circles around you.

آزمون سریع

地球の( )を守るために、ゴミを減らしましょう。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 環境

مثال‌ها

1

新しい環境に早く慣れたいです。

everyday

I want to get used to the new environment quickly.

2

地球の自然環境を守るべきです。

formal

We should protect the Earth's natural environment.

3

ここ、勉強する環境じゃないよ。

informal

This isn't a good environment for studying, you know.

4

家庭環境は子供の発育に大きな影響を与えます。

academic

The home environment has a major influence on a child's development.

5

弊社は働きやすい労働環境を整えています。

business

Our company is providing a comfortable working environment.

خانواده کلمه

اسم
環境
قید
環境的に
صفت
環境的な
مرتبط
環境学

ترکیب‌های رایج

環境に優しい environmentally friendly
環境を守る to protect the environment
生活環境 living environment
環境問題 environmental issues
環境の変化 change in environment

عبارات رایج

環境に慣れる

to get used to one's surroundings

環境を整える

to prepare or set up an environment

環境適応

adaptation to the environment

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

環境 vs 状況

Joukyou refers to a specific 'situation' or 'state of affairs' at a point in time, while kankyou refers to the broader surroundings or conditions.

環境 vs 周り

Mawari usually refers to literal physical space or people nearby, while kankyou is more abstract and includes conditions/influence.

📝

نکات کاربردی

Kankyou is a versatile word used for both the 'green' environment (nature) and the 'contextual' environment (work, home). In A1/A2 levels, it often appears in phrases about moving to a new city or starting a new job.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use kankyou to mean 'circumstances' in a legal or excuse-making sense; use 'jijou' or 'joukyou' instead.

💡

راهنمای حفظ

Think of the kanji: 環 (kan) means 'circle/surround' and 境 (kyou) means 'boundary'. It is the boundary that circles around you.

📖

ریشه کلمه

A compound word from Middle Chinese: 'kan' (to encircle) + 'kyou' (border/area).

الگوهای دستوری

Noun + に慣れる (get used to the environment) Noun + に優しい (friendly to the environment) Noun + を守る (protect the environment)
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, 'environmentally friendly' (kankyou ni yasashii) is a very common marketing term found on many products.

آزمون سریع

地球の( )を守るために、ゴミを減らしましょう。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 環境

لغات مرتبط

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری