変化
A noun that refers to the process of becoming different or a transformation in state, appearance, or condition. It is a very common word used to describe everything from changes in the weather and seasons to shifts in social trends or scientific processes.
مثالها
3 از 5最近、天気の変化が激しいです。
Recently, the changes in weather have been drastic.
時代の変化に伴い、新しい法律が必要です。
With the changing times, new laws are necessary.
その髪型、いい変化だね！
That hairstyle is a nice change!
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
The first kanji 変 means 'unusual/change' and the second 化 means 'transform' (like 'chemistry' 化学). Think of a 'weird transformation' happening naturally.
آزمون سریع
秋になると、山の木の葉の色が____します。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 変化
مثالها
最近、天気の変化が激しいです。
everydayRecently, the changes in weather have been drastic.
時代の変化に伴い、新しい法律が必要です。
formalWith the changing times, new laws are necessary.
その髪型、いい変化だね！
informalThat hairstyle is a nice change!
この実験では、液体の色の変化を観察します。
academicIn this experiment, we observe the change in the color of the liquid.
市場の変化を素早く察知することが重要です。
businessIt is important to quickly perceive changes in the market.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
変化球
a breaking ball (baseball); an indirect or tricky approach
千変万化
innumerable changes; ever-changing
劇的な変化
a dramatic change
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Henko refers to an intentional modification or correction (like a schedule), whereas Henka refers to a more general or natural transformation.
نکات کاربردی
It can be used as a standalone noun or combined with 'suru' to function as a verb. It is applicable to both physical transformations and abstract changes.
اشتباهات رایج
Learners often use 'henka' when they mean 'to change' in the sense of 'exchanging' items (which should be 'kokan') or 'modifying plans' (which should be 'henko').
راهنمای حفظ
The first kanji 変 means 'unusual/change' and the second 化 means 'transform' (like 'chemistry' 化学). Think of a 'weird transformation' happening naturally.
ریشه کلمه
Derived from Middle Chinese, combining 'hen' (to change/disturb) and 'ka' (to influence/transform/become).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
The concept of 'henka' is central to the Japanese aesthetic of 'Mujo' (impermanence), appreciating the fleeting beauty of changing seasons.
آزمون سریع
秋になると、山の木の葉の色が____します。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 変化
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
To replace something old with a newer version or to extend t...
進化The process by which living organisms or systems change and...
退化The biological or functional process where an organ, ability...
改善The act of making a situation, system, or quality better tha...
変換Henkan refers to the process of changing or converting somet...
لغات مرتبط
溶解
A1The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.
凝固
A1凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.
結晶
A1A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.
原子
A1An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
混合物
A1A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
溶質
A1A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.
酵素
A1A biological catalyst, usually a protein, that speeds up chemical reactions in living organisms. In Japanese culture, the term is frequently used in the context of health, digestion, and fermented foods.
酸素
A1Oxygen is a colorless, odorless gas that is essential for the respiration of almost all living things. It makes up about 21% of the Earth's atmosphere and is a fundamental element in chemistry and biology.
塩素
A1A chemical element (symbol Cl) that is a yellow-green gas with a strong smell. It is widely used for disinfecting swimming pools and tap water, as well as in cleaning products like bleach.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری