B1 noun خنثی

가격

[kagjʌk]

The amount of money expected, required, or given in payment for something. It is a central term in economics and daily commerce.

مثال‌ها

3 از 5
1

이 가방의 가격은 얼마입니까?

What is the price of this bag?

2

공급이 부족하면 가격이 상승하는 경향이 있습니다.

When supply is short, prices tend to rise.

3

가격이 너무 비싼 것 같아.

I think the price is too expensive.

خانواده کلمه

اسم
가격
💡

راهنمای حفظ

Ga-gyeok: Sounds like 'Got-yak'. You got the yak for a certain price.

آزمون سریع

이 물건은 품질에 비해 ___이 저렴합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 가격

مثال‌ها

1

이 가방의 가격은 얼마입니까?

everyday

What is the price of this bag?

2

공급이 부족하면 가격이 상승하는 경향이 있습니다.

formal

When supply is short, prices tend to rise.

3

가격이 너무 비싼 것 같아.

informal

I think the price is too expensive.

4

가격 경쟁력은 기업의 생존에 중요한 요소이다.

academic

Price competitiveness is an important factor in a company's survival.

5

시장 가격을 조사하여 보고해 주세요.

business

Please research and report the market price.

خانواده کلمه

اسم
가격

ترکیب‌های رایج

시장 가격 market price
가격 인상 price increase
합리적 가격 reasonable price
가격 할인 price discount
비교 가격 comparative price

عبارات رایج

가격이 싸다/비싸다

the price is cheap/expensive

가격을 정하다

to set the price

가격표

price tag

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

가격 vs 비용

가격 is the 'price' of an item, while 비용 is the 'cost' or 'expense' of an action or service.

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS Task 1 (graphs about retail/commodities) and Task 2 (consumerism).

⚠️

اشتباهات رایج

Saying '가격이 높다' (price is high) is correct, but learners often use '비싸다' (expensive) as an adjective for the word '가격' itself, which is slightly redundant (use '가격이 비싸다' or just '비싸다').

💡

راهنمای حفظ

Ga-gyeok: Sounds like 'Got-yak'. You got the yak for a certain price.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 價格 (가격), meaning 'value' and 'standard'.

الگوهای دستوری

가격이 오르다/내리다 가격을 깎다
🌍

بافت فرهنگی

Bargaining (가격을 깎다) is common in traditional markets in Korea, but not in department stores.

آزمون سریع

이 물건은 품질에 비해 ___이 저렴합니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 가격

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری