표출
The act of expressing or manifesting thoughts, feelings, or intentions outwardly. It usually implies that something internal has become visible.
مثالها
3 از 5그는 분노를 표출하기 시작했다.
He began to manifest his anger.
시민들은 거리로 나와 불만을 표출했습니다.
Citizens came out to the streets to express their dissatisfaction.
네 마음을 솔직하게 표출해 봐.
Try to express your heart honestly.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Pyo (surface) + Chul (exit) = Exiting to the surface.
آزمون سریع
현대인들은 스트레스를 건강하게 ( )하는 방법을 배워야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 표출
مثالها
그는 분노를 표출하기 시작했다.
everydayHe began to manifest his anger.
시민들은 거리로 나와 불만을 표출했습니다.
formalCitizens came out to the streets to express their dissatisfaction.
네 마음을 솔직하게 표출해 봐.
informalTry to express your heart honestly.
예술은 인간 내면의 욕망을 표출하는 수단이다.
academicArt is a means of expressing human inner desires.
고객들의 요구가 다양한 방식으로 표출되고 있습니다.
businessCustomer demands are being manifested in various ways.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
내면의 표출
expression of the inner self
표출 행위
act of expression
노골적인 표출
blatant manifestation
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'표현' is a general term for expression; '표출' often implies a more forceful or raw 'coming out' of internal states.
نکات کاربردی
Often used in psychology or social science to describe how internal states affect outward behavior.
اشتباهات رایج
Learners use '표현' too much; '표출' is better for strong emotions or mass social movements.
راهنمای حفظ
Pyo (surface) + Chul (exit) = Exiting to the surface.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 表 (surface) and 出 (exit).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
현대인들은 스트레스를 건강하게 ( )하는 방법을 배워야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 표출
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر psychology
만족
B1A feeling of happiness or fulfillment when one's needs or expectations are met. It can also refer to the state of being sufficient.
내면화
B1The process of making external values, beliefs, or social norms a part of one's own personality or mindset.
정체성
B2The essence or characteristics that make a person or group who they are; identity. It refers to a sense of self or the unique nature of an entity.
경향
B2A general direction in which something is developing or changing, or a person's natural tendency to behave in a particular way.
선호하다
B2To like something better than other things; to have a strong preference or partiality for a specific option.
결여
B2The state of lacking something that is necessary or expected. It is commonly used for abstract qualities like common sense, responsibility, or confidence.
해소하다
B2To get rid of a bad state, feeling, or problem. It is commonly used with abstract nouns like stress, misunderstanding, or conflict.
유도하다
B2To lead, guide, or induce a person or thing toward a certain direction or state. In science, it can also mean to induce a reaction.
위축되다
B2To shrink, wither, or contract. In a social or economic context, it refers to a decrease in activity, confidence, or scale.
합리화
B2The act of making something seem logical or consistent with reason, often used to describe justifying one's questionable behavior with plausible excuses.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری