B1 noun Formel

概観

/ɡaikaɴ/

A general view or summary of a situation or topic; an overview. Often used in the introduction of a report.

Exemples

3 sur 5
1

この章では、近代文学の歴史を概観している。

This chapter provides an overview of the history of modern literature.

2

プロジェクトの進捗状況を概観しましょう。

Let's take an overview of the project's progress.

3

全体を概観してから、細部に入ります。

We will provide an overview of the whole before getting into details.

Famille de mots

Nom
概観
Verb
概観する
💡

Astuce mémo

Gai (approximate) + Kan (view). An approximate view.

Quiz rapide

本報告書では、まず市場の動向を( )する。

Correct !

La bonne réponse est : 概観

Exemples

1

この章では、近代文学の歴史を概観している。

academic

This chapter provides an overview of the history of modern literature.

2

プロジェクトの進捗状況を概観しましょう。

business

Let's take an overview of the project's progress.

3

全体を概観してから、細部に入ります。

formal

We will provide an overview of the whole before getting into details.

4

とりあえず概観だけ教えて。

informal

Just give me the overview for now.

5

世界情勢を概観すると、不安要素が多い。

academic

An overview of the global situation reveals many elements of anxiety.

Famille de mots

Nom
概観
Verb
概観する

Collocations courantes

歴史を概観する to overview history
全体を概観する to overview the whole
現状の概観 overview of the current status
概観図 overview map/diagram
通史的概観 historical overview

Phrases Courantes

一言で概観すれば

to overview in a word

〜を概観した上で

after overviewing...

図で概観する

to overview with a diagram

Souvent confondu avec

概観 vs 概要

Gaiyou is more common for 'summary' of content, while gaikan implies 'looking over' a field or situation.

📝

Notes d'usage

Very formal. Often used in the 'Introduction' section of academic papers.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'matome' which is too informal for academic writing.

💡

Astuce mémo

Gai (approximate) + Kan (view). An approximate view.

📖

Origine du mot

Kanji meaning 'general/outline' and 'look/view'.

Modèles grammaticaux

〜を概観する 〜についての概観

Quiz rapide

本報告書では、まず市場の動向を( )する。

Correct !

La bonne réponse est : 概観

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement