B2 noun ニュートラル

مُرَاقَبَة

/mu.raː.qa.ba/

The act of observing and checking the progress or quality of something over a period of time; supervision.

例文

3 / 5
1

تم وضع المريض تحت المراقبة لمدة 24 ساعة.

The patient was placed under observation for 24 hours.

2

تحتاج التجارب العلمية إلى مراقبة دقيقة للنتائج.

Scientific experiments require careful monitoring of results.

3

هناك كاميرات مراقبة في جميع أنحاء المبنى.

There are surveillance cameras throughout the building.

語族

名詞
مُرَاقَبَة
Verb
رَاقَبَ
形容詞
مُرَاقِب
💡

覚え方のコツ

Think of 'Muraqaba' as a 'Radar' that keeps checking.

クイックテスト

تعتبر ___ الجودة خطوة أساسية في التصنيع.

正解!

正解は: مراقبة

例文

1

تم وضع المريض تحت المراقبة لمدة 24 ساعة.

everyday

The patient was placed under observation for 24 hours.

2

تحتاج التجارب العلمية إلى مراقبة دقيقة للنتائج.

academic

Scientific experiments require careful monitoring of results.

3

هناك كاميرات مراقبة في جميع أنحاء المبنى.

business

There are surveillance cameras throughout the building.

4

يجب تشديد المراقبة على الحدود لمنع التهريب.

formal

Monitoring on the borders must be tightened to prevent smuggling.

5

أنا دائماً تحت مراقبة والديّ.

informal

I am always under my parents' watch.

語族

名詞
مُرَاقَبَة
Verb
رَاقَبَ
形容詞
مُرَاقِب

よく使う組み合わせ

كاميرات المراقبة surveillance cameras
مراقبة الجودة quality control / monitoring
تحت المراقبة under observation
مراقبة الأسعار price monitoring
برج المراقبة control tower

よく使うフレーズ

جهاز المراقبة

monitoring device

مراقبة شديدة

strict supervision

بناءً على المراقبة

based on observation

よく混同される語

مُرَاقَبَة vs رؤية

Ru'ya is just seeing, while Muraqaba is purposeful, continuous observation.

📝

使い方のコツ

Essential for science and technology topics in TOEFL. It implies a process, not just a single look.

⚠️

よくある間違い

Students sometimes use 'Nadara' (looked), but 'Raqaba' is for continuous monitoring.

💡

覚え方のコツ

Think of 'Muraqaba' as a 'Radar' that keeps checking.

📖

語源

From 'Raqaba', meaning to watch or keep guard.

文法パターン

تستخدم كمبتدأ أو مضاف تأتي غالباً مع كلمة 'تحت'

クイックテスト

تعتبر ___ الجودة خطوة أساسية في التصنيع.

正解!

正解は: مراقبة

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める